Apartament de închiriat, Budapesta V, sector

Textul tradus

Textul original
Luxury Apartment for Rent – Alkotmány Street, Parliament District | 66 m², 2 Rooms

Available for long-term rent: a fully renovated, stylishly furnished and equipped apartment in the heart of Budapest, on Alkotmány Street, right next to the Parliament and the Danube.

Located on the 6th floor of a well-maintained, elevator-equipped building, this 66 m² apartment offers both comfort and elegance with high-quality finishes and a modern interior design.

Key Features:

Size: 66 m²

Layout: spacious living room + bedroom + separate kitchen + bathroom + separate WC

Fully furnished and equipped (induction hob, oven, fridge, dishwasher)

Smart sliding wall separates the living room and bedroom – can be used as a single open-plan 45 m² space or two private rooms

Air conditioning & alarm system installed

Bathroom and WC in separate rooms

Heating: modern gas boiler with individual meters, very low monthly costs (approx. 6,500 HUF/month)

Common cost: 15,000 HUF/month, includes unlimited water consumption

Location & Neighborhood:

The apartment is situated in one of Budapest’s most prestigious neighborhoods, only a few minutes’ walk from the Parliament, Kossuth Square, and the Danube riverbank. The area offers exceptional infrastructure and services:

Public transport: Metro lines M2 & M3, Tram 2, Buses 15 & 105, Trolleybuses 70 & 78 – all within a few minutes

Shopping: ALDI, SPAR, Post Office nearby

Gastronomy: the famous Hold Street Gourmet Market, cafés, restaurants, and bistros just steps away

Leisure: close to Margaret Island, city center, cultural venues, shops

Rental Conditions:

Monthly rent: 380,000 HUF

Common cost: 15,000 HUF/month (includes unlimited water)

Deposit: 2 months’ rent

Available: from early October

No pets, non-smoking apartment

This apartment is a perfect choice for those looking to live in an exclusive central location with excellent transport connections and a vibrant yet elegant neighborhood.

For further details and to arrange a viewing, please contact me by phone or email in advance.


Kiadó luxuslakás a Parlament szomszédságában – Alkotmány utca, 66 m², 2 szoba

Elérhető bérletre egy igényesen felújított, teljesen bútorozott és gépesített lakás az V. kerület szívében, az Alkotmány utcában, mindössze néhány lépésre a Parlamenttől és a Duna-parttól.

A 66 m²-es, 2 szobás lakás a 6. emeleten található, liftes, kívül-belül gondozott társasházban. A belső terek kialakításánál a minőségi anyaghasználat és a modern design dominál.

Főbb jellemzők:

Alapterület: 66 m²

Elosztás: nappali + hálószoba + külön konyha + fürdőszoba + külön WC

Teljesen bútorozott és gépesített (indukciós főzőlap, sütő, hűtő, mosogatógép)

Egyedileg kialakított, tolóajtóval elválasztott nappali és háló, mely akár egy nagy, egybenyitott térként (45 m²) is használható

Klímával felszerelt, riasztóval ellátott

Fürdőszoba és WC külön helyiségben

Fűtés: új, egyedi mérős cirkó kazán, nagyon alacsony költségekkel (átlag: 6.500 Ft/hó)

Közös költség: 15.000 Ft/hó, amely tartalmazza a korlátlan vízfogyasztást

Lokáció és környék:

Az Alkotmány utca Budapest egyik legelőkelőbb része, pár perc sétára a Parlamenttől, a Kossuth tértől és a Duna-parttól. A környék infrastruktúrája kiemelkedő:

tömegközlekedés: M2 és M3 metró, 2-es villamos, 15-ös és 105-ös busz, 70-es és 78-as trolibusz néhány percen belül elérhető

bevásárlás: ALDI, SPAR, posta a közelben

gasztronómia: Hold utcai Gasztro- és Gourmet Piac, kávézók, éttermek, bisztrók pár lépésre

sétatávolságra: Margitsziget, belváros, üzletek, kulturális intézmények

Bérleti feltételek:

Bérleti díj: 380.000 Ft / hó

Közös költség: 15.000 Ft / hó (korlátlan vízfogyasztással)

Kaució: 2 havi

Október elejétől költözhető

Kisállat és dohányzás nem megengedett

Ez a lakás tökéletes választás azok számára, akik a belváros szívében, exkluzív környezetben szeretnének élni, kiemelkedő közlekedési és infrastrukturális adottságok mellett.

További információért és megtekintésért kérem, keressen telefonon vagy e-mailben, előzetes egyeztetés alapján.