Apartament de închiriat, Budapesta XI, sector

Textul tradus
APARTAMENT DE ÎNCHIRIAT LA ÎNCEPUTUL STRĂDII BARTÓK BÉLA, LÂNGĂ PIAȚA SZENT GELLÉRT – PE TERMEN LUNG, PENTRU O ZONĂ PRINCIPALĂ! Într-una dintre cele mai populare zone din Budapesta, cu legături excelente de transport, la începutul străzii Bartók Béla, în imediata vecinătate a străzii Szent Gellért, se închiriază un apartament liniștit, la mezanin, cu vedere la o curte interioară. În ciuda locației centrale, apartamentul oferă un mediu calm și liniștit, astfel încât poate fi o alegere ideală pentru cei care doresc să locuiască în inima orașului, dar liniștea și pacea sunt importante pentru ei. Apartamentul este dotat cu: Bucătărie: Dulap de bucătărie Dulap pentru haine Bancă cu depozitare Plită pe gaz Mașină de spălat vase Hotă Aer condiționat Cameră: Nemobilată, poate fi mobilată liber Centrală termică pe gaz pentru încălzire Baie: Cabină de duș de tip Mașină de spălat WC Condiții de închiriere: Taxă de închiriere: 180.000 HUF/lună + utilități Depozit: chirie pe 2 luni Perioadă minimă de închiriere: 1 an Se închiriază doar pentru o singură persoană Căutăm aplicații atât de la chiriași, cât și de la chiriașe! Animalele de companie nu sunt permise. Fumatul nu este permis în apartament. Cui îl recomandăm? Căutăm în principal aplicații de la chiriași exigenți, de încredere, care caută o locuință pe termen lung, cu o locație excelentă în centrul orașului și apreciază un mediu de locuit liniștit și ordonat. Dacă sunteți în căutarea unui apartament bine amplasat, liniștit, într-una dintre cele mai bune zone din Budapesta, cu legături bune de transport, ar trebui să aplicați cât mai curând posibil!

Textul original
KIADÓ LAKÁS A BARTÓK BÉLA ÚT ELEJÉN, A SZENT GELLÉRT TÉRNÉL – HOSSZÚ TÁVRA, EGY FŐ RÉSZÉRE!

Budapest egyik legkedveltebb, kiváló közlekedéssel rendelkező részén, a Bartók Béla út elején, a Szent Gellért tér közvetlen közelében kiadó egy belső udvarra néző, csendes, félemeleti lakás.
A központi elhelyezkedés ellenére a lakás nyugodt, csendes környezetet biztosít, így ideális választás lehet annak, aki szeretne a város szívében élni, mégis fontos számára a nyugalom.
A lakás felszereltsége:
Konyha:
Konyhaszekrény
Gardróbszekrény
Tárolóval ellátott pihenőpad
Gázfőzőlap
Mosogatógép
Szagelszívó
Légkondicionáló

Szoba:
Bútorozatlan, szabadon berendezhető
Gázkazán biztosítja a fűtést

Fürdőszoba:
Zuhanykabinos kialakítás
Mosógép
WC

Bérleti feltételek:
Bérleti díj: 180.000 Ft/hó + rezsi
Kaució: 2 havi bérleti díj
Minimum bérleti idő: 1 év
Kizárólag egy fő részére kiadó

Férfi és női bérlő jelentkezését egyaránt várjuk!

Kisállat tartása nem megengedett.
Dohányzás a lakásban nem megengedett

Kinek ajánljuk?

Elsősorban olyan igényes, megbízható bérlő jelentkezését várjuk, aki hosszú távra keres otthont kiváló belvárosi elhelyezkedéssel, és értékeli a csendes, rendezett lakókörnyezetet.
Ha egy jó elhelyezkedésű, csendes lakást keres Budapest egyik legjobb közlekedésű környékén, érdemes mielőbb jelentkeznie!