Apartament de închiriat, Debrețin

Textul tradus
Un apartament frumos si modern din caramida este de inchiriat in centrul orasului Debrecen, pe o strada linistita, linistita. Apartamentul are o suprafață de locuit de 73 m², 2 dormitoare, 1 living, 1 baie și o toaletă separată, precum și o terasă de 5,5 m2 și o logie de 2,5 m2. Datorita starii sale tinere, noi, se poate muta imediat, este complet mobilata, dotata cu aer conditionat, are obloane si este mecanizata, astfel incat nu trebuie sa va faceti griji cu privire la eventualele costuri suplimentare. Incalzirea in pardoseala asigura caldura in apartament. În căldura verii, aerul condiționat asigură o temperatură plăcută. Datorită dulapurilor încorporate, există o mulțime de opțiuni de depozitare disponibile. Datorită transportului bun, apartamentul este ușor accesibil, iar centrul orașului este ușor accesibil și de aici. Biserica Mare se află la 500 de metri de proprietate. Proprietatea este construita din materiale premium, curtea este amenajata. Apartamentul are si un loc de parcare acoperit, in curte, asa ca parcarea nu este o problema. Terasa oferă o priveliște minunată asupra împrejurimilor. Datorită costurilor reduse de întreținere, poate fi o alegere ideală pentru cupluri tinere, familii și singuri, și o recomand și investitorilor datorită locației excelente și închiriabilității proprietății. Nu ezitați și alegeți această oportunitate unică de a găsi o casă în inima orașului Debrețin! (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Kiadó egy gyönyörű és modern téglalakás Debrecen Belvárosában egy csendes, nyugodt kis utcában. A lakás 73 m²-es lakótérrel rendelkezik, 2 hálószoba, 1 nappali, 1 fürdőszoba és egy külön wc kapott helyet benne, valamint egy 5,5 m2-es terasz és egy 2,5 m2-es loggia is tartozik hozzá. Fiatal, újszerű állapota miatt azonnal beköltözhető, teljesen berendezett, klimatizált, redőnyözött és gépesített, így nem kell semmilyen plusz költséggel számolnia. Padlófűtés gondoskodik a lakás melegéről. A nyári melegben pedig a klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről. A beépített szekrényeknek köszönhetően rengeteg tárolási lehetőség áll rendelkezésre.
A jó közlekedésnek köszönhetően a lakás könnyen megközelíthető, valamint a belváros is könnyen elérhető innen. A Nagytemplom 500 méteren belül található az ingatlantól.
Az ingatlan prémium anyagokból épült, az udvar parkosított. A lakáshoz fedett, udvari gépjárműbeálló is tartozik, így a parkolás sem jelent problémát. A teraszról csodálatos kilátás nyílik a környékre.
Az alacsony fenntartási költségnek köszönhetően ideális választás lehet fiatal párok, családok és egyedülállók számára is, továbbá befektetők figyelmébe is ajánlom az ingatlan kiváló elhelyezkedése és kiadhatósága miatt.
Ne habozzon, és válassza ezt az egyedülálló lehetőséget, hogy otthonra leljen Debrecen szívében!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)