Apartament de închiriat, Miskolc

Textul tradus

Textul original

Kiadó Miskolcon, a Soltész Nagy Kálmán utcában egy igazán különleges, nagypolgári hangulatú, teljesen felújított, kifinomult és igényesen berendezett lakás, a liftes társasház harmadik emeletén. Már a konyhába lépve feltűnik a klasszikus elegancia és a minőségi kivitelezés: egyedi, fa frontos konyhabútor, beépített gépek, kényelmes étkezőrész és tágas munkafelületek fogadják a bérlőt. A nappali nagy belmagasságával, hatalmas ablakaival és stílusos bútorzatával valódi nagypolgári atmoszférát teremt, miközben modern és otthonos.

 

A 91 m²-es lakás két tágas szobából áll, déli fekvésű, így egész nap világos, barátságos tereket kínál. A fürdőszoba különlegessége a jacuzzis, többfunkciós zuhanykabin–kád kombináció, amely a kikapcsolódást és a praktikumot is biztosítja; a helyiség tágas, rendezett és mosógéppel felszerelt.

 

A műszaki állapot kiemelkedő: kondenzációs kazán biztosítja a fűtést és melegvizet, modern radiátorokkal, valamint öt darab Daikin klíma gondoskodik a hűtésről és fűtésről.

A társasház felújított, tetőszigeteléssel és új álmennyezettel, továbbá a körfolyosón saját, elkerített teraszrész áll rendelkezésre.

 

A lakás elhelyezkedése kiváló – közvetlenül a rendőrség mellett található, így a környék kiemelten biztonságos. A buszmegálló a ház előtt van, a villamos két perc séta, a belváros öt perc alatt elérhető. A lakáshoz tartozik egy tágas saját pince is, ami jelentős extra tárolóhelyet biztosít.

 

Ez az otthon ideális választás igényes pároknak, akik nagyvonalú, elegáns és kényelmes lakást keresnek, ugyanakkor irodai vagy vállalkozási célra is tökéletesen alkalmas, reprezentatív környezetet biztosít. A lakás minimum egy évre bérelhető.