Apartament de închiriat, Mestecănești

Textul tradus
Un apartament spațios de închiriat într-un bloc de apartamente nou construit, lângă spital! Ofer spre închiriere un apartament de 61 m2, living + 2 dormitoare, orientat est-vest, care se află la etajul doi al unui bloc de apartamente nou construit. Proprietatea dispune de conținut tehnic modern: ferestre tridimensionale cu ventilație, obloane electrice, aer condiționat, centrală termică pe gaz în condensare, încălzire prin pardoseală. Apartamentul este complet mobilat și utilat cu electrocasnice Bosch de calitate (mașină de spălat vase, mașină de spălat-uscat rufe). O baie și o toaletă separate asigură confortul. Valoarea este sporită și mai mult de 2 loggii, fiecare de 4 m2, cu balustradă. În curtea interioară se găsește un garaj de 16 m2 cu poartă electrică Hörmann, care poate fi închiriată opțional; Chirie: 250.000 HUF + TVA + utilități Depozit: 3 luni chirie Contact: 06-20-926-8433 ID proprietate: 99887 Contact: +36209268433 ID proprietate: 99887 Contact: +36209268433

Textul original
Kórház közelében, új építésű társasházban igényes lakás kiadó!
Kiadásra kínálok egy 61 m² alapterületű, nappali + 2 szobás, kelet–nyugati fekvésű lakást, amely egy új építésű társasház második emeletén található.
Az ingatlan modern műszaki tartalommal rendelkezik:


háromrétegű üvegezésű nyílászárók


elektromos redőnyök


klímaberendezés


kondenzációs gázkazán


padlófűtés


A lakás teljes körűen bútorozott, minőségi Bosch gépesítéssel felszerelt (mosogatógép, mosó-szárítógép).
Külön fürdőszoba és WC biztosítja a kényelmet.Az értékét tovább növeli 2 db, egyenként 4 m²-es, üvegkorláttal ellátott loggia.
A belső udvarban található egy 16 m²-es, elektromos Hörmann kapuval felszerelt garázs, mely opcionálisan bérelhető 
Bérleti díj: 250,000Ft + ÁFA + rezsiKaució: 3 havi bérleti díj
Érdeklődni: 06-20-926-8433Az ingatlan azonosítója: 99887Érdeklődni: +36209268433 Az ingatlan azonosítója: 99887 Érdeklődni: +36209268433