Apartament de închiriat, Debrețin

Textul tradus
Ofer spre inchiriere in Debrecen, Sestakert, un dormitor de 60 m2 + living, centrala pe gaz, aer conditionat, balcon, etaj 2, apartament mobilat, mecanizat, foarte frumos. Apartamentul satisface toate nevoile dumneavoastra, este mobilat cu mobilier de calitate si este complet utilat - trebuie doar sa va mutati. Vă puteți parca mașina în curte, a cărei utilizare este inclusă în taxa de închiriere. Apartamentul este gata de mutat, totul este pregătit pentru a primi noii rezidenți. ÎNîmprejurimi: Nagyerdõ este o zonă populară din Debrețin, cu o infrastructură excelentă. Campusurile universitare, centrul orașului, cumpărăturile, serviciile de asistență medicală și serviciile recreative sunt ușor accesibile. În apropiere există o stație de autobuz, care oferă acces ușor la centrul orașului și la gară. Proprietatea poate fi vizualizată flexibil, cu programare Dacă mai aveți întrebări, vă rugăm să mă sunați la numărul de telefon furnizat! Este necesar un depozit de două luni. Chiria este de 300.000 HUF + utilitati. Cod de referință: 17555

Textul original
Debrecen, Sestakertbe kiadásra kínálok, egy 60 m2- es 1 szoba+nappalis, gázcirkó fûtéses, klímás, erkélyes, 2.emeleti, bútorozott, gépesített, nagyon szép lakást.

A lakás minden igényt kielégít, minõségi bútorokkal berendezett, gépesített ide csak be kell költözni.
A gépkocsival az udvarra be lehet állni, melynek használatát a bérleti díj tartalmazza.

A lakás azonnal költözhetõ, minden készen áll az új lakók fogadására.

KÖRNYÉK:
A Nagyerdõ, Debrecen kedvelt, kiváló infrastruktúrával rendelkezõ övezete.
Könnyen elérhetõ távolságban találhatók az egyetemi campusok, a belváros, bevásárlási, egészségügyi, rekreációs szolgáltatások.
A közelben található buszmegálló, mellyel a belváros, az állomás is könnyen megközelíthetõ.

Az ingatlan rugalmasan megtekinthetõ, idõpont egyeztetéssel, esetleges további kérdéseivel kapcsolatban várom hívását a megadott telefonszámon!

Két havi kaució szükséges.
A bérleti díj 300.000 forint + rezsi.

Hivatkozási kód:17555