Apartament de închiriat, Seghedin

Textul tradus
În centrul orașului Seghedin, în imediata vecinătate a Fântânii Anna, se închiriază un apartament la etajul 1, cu trei camere, super mobilat și utilat, cu o suprafață de 67 mp. Parametri: - Suprafață utilă de 69 mp. - 3 camere separate, bucătărie, baie, toaletă, hol. - Încălzire individuală pe gaz cu centrală termică, calorifere. - Bucătăria este complet utilată. Cu mașină de spălat vase, cuptor cu microunde, aparat de cafea Nespresso, frigider Sidy by Side. - Echipată cu masă, scaune și vase, tacâmuri. - Întreaga proprietate este dotată cu mobilier modern, electrocasnice. - Universitatea este la câteva minute de mers pe jos, dar poate fi accesată foarte rapid și cu tramvaiul. - Apartamentul poate fi ocupat imediat. - Costuri apartament: 210 Euro pe lună, (70 Euro pe lună pentru 3 persoane) care include abonament TV Abonament internet Cheltuieli comune ale condominiului, cu colectarea gunoiului Asigurare locuință Factură gaz Factură electricitate Factură apă Curățenie: Opțional 210 Euro pe lună, care include Curățenie săptămânală Spălare prosoape, lenjerie de pat. Curățenii majore. Curățare geamuri, uși, gresie. Proprietarul caută un subchiriaș pe termen lung, de încredere, pentru proprietatea sa. Se solicită un depozit de 2 luni, animalele mici nu sunt permise în apartament și fumatul trebuie evitat în proprietate. Dacă aveți întrebări despre proprietate, nu ezitați să mă contactați, sunt disponibil! ZOLTÁN KUN SZABÓ Tel: 06 20 9358828 Director Regional pentru Ungaria de Sud. (Pentru mai multe fotografii și informații, vă rugăm să sunați!)

Textul original
Szeged Belvárosában az Anna kút közvetlen szomszédságába 1. emeleti,67 nm -es háromszobás, szuperül berendezett, felszerelt 69 nm -es lakás kiadó.
Paraméterek:
- 69 nm hasznos alapterület.
- 3 külön álló szoba, konyha, fürdő, WC, közlekedő.
- Egyedi gázfűtés kazánnal, radiátorokkal.
- A konyha teljesen felszerelt. Mosogatógéppel, Mikrohullámsütővel, Nespresso kávéfőzővel, Sidy by Side hűtővel.
- Étkező asztallal, székkel és edényekkel, evőeszközökkel ellátott.
- A teljes ingatlan modern bútorokkal, háztartási eszközökkel felszerelt.
- Az Egyetem gyalogosan pár perc, de villamossal is nagyon gyorsan elérhető.
- A lakás azonnal birtokba vehető.

- Lakás költségek: havi 210 Euro, (3 főnél havi 70 Euro) amely tartalmazza
TV előfizetést
Internet előfizetést
Társasház közös költségét, szemétszállítással
Lakásbiztosítást
Gáz számlát
Villanyszámlát
Vízszámlát

Takarítás: Opcionális havi 210 Euro, amely tartalmazza
Hetenként takarítást
Törölközők, ágyneműk mosását.
Nagytakarításokat.
Ablakok, ajtók, csempék takarítását.

Tulajdonos hosszútávra, megbízható, albérlőt szeretne tudni az ingatlanába.
2 havi kaució kifizetése követelmény, kis állatot nem szeretnének a lakásba, és a dohányzást is mellőzni kell az ingatlanban.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)