Apartament de închiriat, Seghedin

Textul tradus
CAMERĂ DE ÎNCHIRIAT ÎN RÓKUSON! Vizavi de Tesco, pe o stradă liniștită, se închiriază o cameră cu bucătărie, baie și toaletă comune într-un apartament cu 3 camere la mezaninul unei case tip lambriu. Camerele se deschid separat, toaleta și baia sunt situate într-o cameră separată. Bucătăria este mecanizată, având la dispoziție chiriași un frigider combinat, mașină de spălat vase, cuptor cu microunde, aparat de cafea, fierbător, prăjitor de pâine, aparat de sucuri. Camera este complet mobilată. Apartamentul dispune de televizor, aspirator, fier de călcat, mașină de spălat rufe, uscător pentru confortul rezidenților. Încălzirea este centralizată cu măsurare individuală, iar răcirea este asigurată de aer condiționat. Apartamentul poate fi o alegere ideală pentru studenți și tineri care lucrează, deoarece un băiat locuiește deja într-una dintre camere. Se solicită un depozit pe 2 luni pe lângă chirie. Cheltuielile fixe generale ale apartamentului de persoană sunt de 20.000 HUF (cheltuieli comune, cheltuieli generale, internet). VEZI OFERTA NOASTRĂ PERSONAL!

Textul original
KIADÓ SZOBA RÓKUSON!

A Tescoval szemben, csendes utcában kiadó egy szoba közös konyha, fürdő és wc használattal 3 szobás lakás panelprogramos ház magasföldszintjén.
A szobák külön nyílnak, a wc és a fürdő külön helyiségben található.
A konyha gépesített, kombi hűtő, mosogatógép, mikro, kávéfőző, vízforraló, kenyérpirító, szódagép áll a bérlők rendelkezésére.
A szoba teljesen bútorozott.
A lakásban TV, porszívó, vasaló, mosogép, szárítógép szolgálja a lakók kényelmét.
A fűtés távhő egyedi méréssel, a hűtésről klíma gondoskodik.

A lakás ideális választás lehet diákoknak, dolgozó fiataloknak, ugyanis az egyik szobában már lakik egy fiú.

A bérléshez 2 havi kaució szükséges a bérleti díjon felül. A lakás 1 főre jutó fix rezsije 20.000 Ft ( közös költség, rezsi, internet).

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!