Apartament de închiriat, Csepreg

Textul tradus
Cameră cu intrare separată și baie privată de închiriat - exclusiv pentru o doamnă O cameră spațioasă, accesibilă separat, cu baie privată, este de închiriat în Csepregen, într-un mediu liniștit și cultural. Baia poate fi accesată prin livingul spațios și este exclusiv pentru uzul chiriașei. Utilizarea bucătăriei este, de asemenea, asigurată, dacă este necesar. Condiții de închiriere: • Doar pentru doamne. • Vârsta nu contează, primim cu bucurie cereri atât de la doamne tinere, cât și de la doamne mai în vârstă. • Mutare: de la 1 septembrie 2026. • Perioada de închiriere este până la sfârșitul lunii aprilie 2027. • Taxă de închiriere: 60.000 HUF/lună + utilități. Proprietatea este situată la doar 14 km de granița cu Austria, deci poate fi o oportunitate excelentă pentru doamnele care lucrează în Austria. Vă puteți interesa sunând la +36 30 908 2079.

Textul original
Külön bejáratú szoba saját fürdőszobával kiadó – kizárólag hölgy részére

Csepregen kiadó egy tágas, külön megközelíthető szoba saját fürdőszobával, nyugodt, kulturált környezetben. A fürdőszoba a nagy nappalin keresztül közelíthető meg, és kizárólag a bérlő használatára szolgál.
Igény esetén a konyha használata is biztosított.

Bérleti feltételek:
• Kizárólag hölgy részére.
• Az életkor nem számít, fiatalabb és idősebb hölgy jelentkezését egyaránt szívesen várjuk.
• Beköltözés: 2026. szeptember 1-jétől.
• A bérleti idő 2027. április végéig tart.
• Bérleti díj: 60.000 Ft/hó + rezsi.

Az ingatlan az osztrák határtól mindössze 14 km-re található, így kiváló lehetőség lehet Ausztriában dolgozó hölgyek számára is.

Érdeklődni a +36 30 908 2079 telefonon lehet.