Apartament de vânzare, Budapesta II, sector

Textul tradus
O oportunitate fantastică și rară: în districtul 2 din Budapesta, în parcul rezidențial Öko, un apartament de 75 de metri pătrați cu living cu bucătărie americană plus două dormitoare și două băi este în căutarea unui nou proprietar într-o zonă amenajată de 2,5 hectare cu copaci bătrâni, o insulă a liniștii și confortului, într-un design luxos Traiul într-un parc rezidențial este sinonim cu liniște, confort și ultimă generație cu lux, și toate acestea în apropierea Budapestei, dar totuși la o distanță suficientă de zgomotul orașului. Proprietatea noastră, care poate fi mutată imediat, își așteaptă noul proprietar într-un mediu minunat, cu un aer excelent și o comunitate rezidențială grozavă Pe lângă întreținerea atentă, grădina parcului rezidențial oferă nenumărate servicii: pavilioane de grădină, locații pentru evenimente. loc de joaca, pista de alergare, gradina de legume, pista de caini si chiar o iesire in padurea din apropiere si ofera si un loc pentru gratare in gradina. si receptie sunt la dispozitia rezidentilor, in plus, un departament wellness cu sauna, cabina de aburi si piscina, sala de fitness, teren de squash, sala de biliard, sala de carduri, sali de inchiriere masaj pentru diverse evenimente, un restaurant local de servicii care de asemenea oferă servicii de catering pentru apartamente și evenimente, parcare pentru oaspeți, precum și spațiul de parcare la suprafață și depozitul aparținând apartamentului, și chiar și un depozit pentru vinuri. pentru achiziție pentru 7 milioane HUF Dacă sunteți interesat, nu ezitați să ne contactați!

Textul original
Egy fantasztikus és ritka lehetőség: Budapest 2. kerületében, az Öko lakóparkban, egy 75 négyzetméteres, amerikai konyhás nappali plusz két hálószobás és két fürdőszobás lakás keresi új tulajdonosát.Ez az exkluzív otthon egy 2,5 hektáros ősfás parkosított területen helyezkedik el, mely a nyugalom és a kényelem szigete, luxus kivitelben.A lakóparkban való élet egyet jelent a nyugalommal, a kényelemmel, és az élvonalbeli luxussal, mindez pedig Budapest közelsége mellett, ám mégis kellő távolságra a város zajától. Azonnal költözhető ingatlanunk csodálatos környezetben, kitűnő levegővel és remek lakóközösséggel várja új tulajdonosát.A lakópark kertje a gondos karbantartás mellett számtalan szolgáltatást kínál: kerti pavilonok, rendezvényhelyszínek, játszótér, futópálya, zöldséges kert, kutya futtató, és még egy kijárat is a közeli erdőbe, valamint helyet biztosít a kerti sütögetésekhez is.A lakópark számos kiváltságos szolgáltatással bír, hogy minden igényt kielégítsen: 24 órás portaszolgálat és recepció áll a lakók szolgálatában, emellett wellness részleg szaunával, gőzkabinnal és medencével, fitness teremmel,Squash pályával, billiárdszoba, kártyaszoba, masszázs bérelhető termek különféle eseményekre, egy helyben szolgáltató étterem, amely a lakásokba és rendezvényekre is kínál catering szolgáltatást, vendégparkoló, valamint a lakáshoz tartozó felszíni parkolóhely és tároló, sőt, egy bor tároló is.Továbbá lehetőség van egy teremgarázs hely megvásárlására 7 millió HUF-ért.Ha felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!