Apartament de vânzare, Budapesta IV, sector

Textul tradus
Apartament la parter cu acces la grădină de vânzare într-o zonă populară din Újpest, la 5 minute de piață! Pe o stradă liniștită și ordonată, într-un condominiu cu 13 apartamente, toate utilitățile fiind disponibile, ofer spre vânzare un apartament cu 2 camere, cu o suprafață de 40 m², cu acces propriu la grădină. Dispunerea practică a locuinței include o bucătărie cu zonă de luat masa, baie, încălzire cu convector pe gaz și boiler electric pentru apă caldă. Toate utilitățile pot fi măsurate individual, ferestrele și ușile sunt în stare nouă, costul comun este de doar 17.000 HUF. Proprietatea se află la 5 minute de mers pe jos de Piața Újpest și la 10 minute de Újpest-Központ, parcarea pe stradă este gratuită. Vă ajut să cumpărați o proprietate la cel mai bun preț, cu reducere și în cel mai rapid mod, cu consultanță independentă în materie de credit.

Textul original
Eladó kertkapcsolatos, földszinti lakás Újpest kedvelt részén, 5 percre a piactól!

Csendes, rendezett utcában, 13 lakásos, összközműves társasházban kínálok megvételre egy 40 m²-es, 2 szobás lakást, amelyhez saját kertkapcsolat tartozik. A praktikus elosztású otthonban étkezős konyha, fürdőszoba, gázkonvektoros fűtés és villanybojleres melegvíz ellátás található. Minden közmű egyedileg mérhető, a nyílászárók újszerű állapotúak, a közös költség mindössze 17.000 Ft. Az ingatlan 5 perc sétára van az Újpesti piactól és 10 percre Újpest-Központtól, az utcán a parkolás ingyenes.

Független hiteltanácsadással segítem az ingatlan vásárlást a legjobb áron, kedvezményesen, leggyorsabban.