Apartament de vânzare, Budapesta VII, sector

Textul tradus
Apartament renovat de 70 m2 de vânzare pe strada Király Oferim spre vânzare un apartament renovat, spațios, de 70 m2, situat la primul etaj al unui bloc de apartamente îngrijit, pe strada Király. Distribuția proprietății este extrem de practică, deoarece există două camere separate, un living spațios și o bucătărie separată. Dormitoarele sunt conectate la două băi, iar în apartament există și o toaletă separată. Încălzirea este asigurată de un sistem central pe gaz, proprietatea fiind renovată cu gust, deci este gata de mutat imediat. Zona are o infrastructură excelentă: există numeroase magazine, cafenele, restaurante, farmacii, școli și grădinițe în apropiere. Transportul public este ușor accesibil, astfel încât centrul orașului și alte părți ale orașului pot fi accesate rapid. Zona este sigură și liniștită, dar toate serviciile importante sunt la îndemână. Apartamentul este, de asemenea, o oportunitate excelentă pentru investiție, deoarece poate fi închiriat cu ușurință și, în același timp, poate fi și o locuință ideală pentru o familie. Anunțul este cu titlu informativ.

Textul original
Eladó 70 m²-es felújított lakás a Király utcában



A Király utcában, egy rendezett társasház első emeletén kínálunk megvételre egy 70 m²-es, felújított, tágas lakást. Az ingatlan elosztása rendkívül praktikus, hiszen két különnyíló szoba, egy tágas nappali és egy külön konyha is rendelkezésre áll. A hálószobákhoz két fürdőszoba kapcsolódik, emellett egy különálló WC is megtalálható a lakásban. A fűtésről gázcirkó gondoskodik, az ingatlan állapota igényesen felújított, így azonnal költözhető.



A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik: a közelben számos üzlet, kávézó, étterem, gyógyszertár, iskola és óvoda található. A tömegközlekedés könnyen elérhető, így a belváros és a város más részei is gyorsan megközelíthetők. A környék biztonságos és csendes, mégis minden fontos szolgáltatás karnyújtásnyira elérhető.



A lakás befektetésre is kiváló lehetőség, hiszen könnyen kiadható, ugyanakkor család számára is ideális otthon lehet.



A hirdetés tájékoztató jellegű.