Apartament de vânzare, Budapesta VIII, sector

Textul tradus
De vânzare garsonieră renovată lângă Universitatea Óbuda! Oferim spre vânzare o garsonieră de 19,6 mp la demisol în Tavaszmező utca, lângă Universitatea Óbuda, Baross utca și renovata Mátyás tér. Apartamentul este recent renovat: își așteaptă noul proprietar cu uși și ferestre noi, acoperiri și cablaje. Este încălzit de un panou electric economic, astfel încât întreținerea sa este rentabilă. Opțiuni excelente de transport: în apropiere există mai multe rute de autobuz și tramvai, pe care le puteți folosi pentru a ajunge rapid în centrul orașului și în alte cartiere. Puteți parca cu ușurință pe stradă. Există multe oportunități de cumpărături în zonă, cum ar fi brutării, măcelarii, liceane, așa că totul este la îndemână. Acest apartament este o alegere ideală dacă te gândești să investești, dar poate fi perfect și ca prim apartament. Dacă aveți nevoie de mai multe informații, nu ezitați să mă sunați! Pentru mai multe informații, vă rugăm să mă contactați la: István Viletel +36 30 361 3551 viletel.istvan@dh.hu

Textul original
Eladó felújított garzonlakás az Óbudai Egyetem közelében!

Eladásra kínálunk egy 19,6 nm-es, félszuterén garzonlakást a Tavaszmező utcában, az Óbudai Egyetem, a Baross utca és a felújított Mátyás tér közelében. A lakás frissen felújított: új nyílászárókkal, burkolatokkal és vezetékekkel várja új tulajdonosát. Fűtése gazdaságos elektromos panel, így a fenntartása költséghatékony.

Kiváló közlekedési lehetőségek: A közelben található több busz- és villamosjárat is, amikkel gyorsan elérheti a belvárost és más kerületeket. Az utcán könnyedén parkolhat.

A környéken számos vásárlási lehetőség, mint például pékségek, hentes, zöldségesek találhatók, így minden karnyújtásnyira van.

Ez a lakás ideális választás, ha befektetésen gondolkodik, de első lakásként is tökéletes lehet. Amennyiben további információra lenne szüksége, kérem, hívjon bizalommal!
További információkkal kapcsolatban keressen elérhetőségeimen:
Viletel István
+36 30 361 3551
viletel.istvan@dh.hu