Apartament de vânzare, Budapesta XI, sector

Textul tradus
Atenție investitori! O proprietate cu subsol de 48 + 10 m2, care necesită renovare, este de vânzare într-un bloc de apartamente din cărămidă, în stare bună, la câteva minute de mers pe jos de centrul comercial Allee. Datorită locației (transport bun, locație centrală, stradă confortabilă, liniște, mediu verde), este excelentă pentru un apartament, birou sau altă investiție. Poate fi închiriată cu ușurință datorită proximității Infopark și a universităților. Starea actuală, de a fi complet renovată, asigură posibilitatea de a o proiecta după bunul plac. Planul etajului atașat prezintă o posibilă dispunere interioară. Important! Camera este complet uscată atât iarna, cât și vara. Nu este necesară izolație suplimentară, trebuie doar îndepărtată tencuiala, desalinizarea suprafeței peretelui, iar tencuiala nouă, hidrofobă, permeabilă la aer, trebuie vopsită cu vopsea permeabilă la aer și vapori. Ferestrele se deschid spre grădina interioară, curtea este înflorită și bine întreținută. Proprietatea este NEÎNREGISTRATĂ, proprietate privată 1/1. Sunt bucuros să primesc apelul dumneavoastră oricând. SUNAȚI-mă, sunt mereu disponibilă: Zsuzsa Selyem tel: 06703266880, zsuzsa.selyem@cdci.hu Număr de referință: 434956-NOK

Textul original
Befektetők figyelem! Allee bevásárlóközponttól pár perces gyalogos távolságra lévő, jó állapotú, téglaépítésű társasházban eladó egy 48 + 10 m2-es, felújítandó alagsori ingatlan. A hely adottságai miatt (jó közlekedés, központi elhelyezkedés, ugyanakkor hangulatos utca, csendes, zöld környezet) lakásnak, irodának, egyéb befektetésnek kiváló. Az Infopark és az egyetemek közelsége miatt könnyen bérbeaadható. A jelenlegi teljesen felújítandó állapot biztosítja a tetszés szerinti kialakítás lehetőségét. A mellékelt alaprajzon egy lehetséges belső térfelosztás látható. Fontos! A helyiség télen-nyáron teljesen száraz. Extra szigetelésre nincs szükség, csupán a vakolatot kell eltávolítani, a falfelületet sótalanítani, az új, hidrofóbizált, légpórusos vakolatra pedig lég- és páraáteresztő festést alkalmazni. Az ablakok a belső kert felé nyílnak, az udvar virágos, gondozott. Az ingatlan TEHERMENTES, 1/1- es magántulajdon. Hívását bármikor szívesen fogadom.
HIVJON, bármkor készséggel állok rendelkezésére: Selyem Zsuzsa tel: 06703266880, zsuzsa.selyem@cdci.hu

Referencia szám: 434956-NOK