Apartament de vânzare, Budapesta XI, sector

Textul tradus

Apartament confortabil, la primul etaj, în inima orașului Újbuda, lângă centrul comercial Allee. Transport excelent: metrou, tramvaiele 47, 41, 17, 56 și stația finală a tramvaiului 4 la mai puțin de 100 de metri. Stații de autobuz pe partea opusă - de aici se poate ajunge în orice punct al orașului în câteva momente. Infrastructură în apropiere: centrul comercial Allee, magazine, restaurante, farmacie, piață, cabinete medicale de specialitate, grădinițe, școli, licee, teatru, universități, parcuri, Lacul Feneketlen, Dealul Gellért, Barajul Kopaszi... Apartament nou-nouț în stil clasic, fațadă frumoasă, frumos întreținut. Grădină interioară liniștită, verde și plină de flori. Scară proaspăt vopsită, lift modern, renovat. Apartamentul este o locuință parțial renovată, climatizată, practică. Ferestrele și ușile au fost parțial înlocuite, există încălzire centrală. Datorită zidurilor de sprijin groase (40 cm, cărămidă fină), temperatura de 21 de grade poate fi menținută cu un tarif redus la gaze. Situația financiară a apartamentului este, de asemenea, aranjată. Comunitatea rezidențială este liniștită, pretențioasă și plăcută. Hol, living cu sufragerie și bucătărie, plus trei camere; acestea din urmă pot fi ușor transformate în 3 camere și jumătate, dar există mai multe opțiuni cu amenajare. Înălțime interioară 3,10 m. Investiție versatilă. Perfectă pentru casă, birou, clinică, investiție. Pentru informații suplimentare și vizionare, vă rugăm să sunați sau să trimiteți un mesaj!

Textul original

Első emeleti, hangulatos, polgári lakás, Újbuda szívében, az Allee bevásárlóközpont mellett.

Kiváló közlekedés: Metró, 47-es, 41-es, 17-es, 56-os villamosok és a 4-es villamos végállomása 100 méteren belül. Buszmegállók a szemközti oldalon – innen a város bármely pontja pillanatok alatt elérhető.

Környékbeli infrastruktúra: Allee bevásárlóközpont, üzletek, éttermek, gyógyszertár, piac, szakorvosi rendelők, óvodák, iskolák, gimnáziumok, színház, egyetemek, parkok, Feneketlen-tó, Gellért-hegy, Kopaszi-gát…

Klasszikus stílusú vadonatúj, szép homlokzat, szépen karbantartott társasház. Csendes, zöld és virágos belső kert. Frissen festett lépcsőház, modern, felújított lift. 

A lakás részlegesen felújított, klímával felszerelt, praktikus elosztású otthon. A nyílászárók részben cserélve lettek, központi fűtéses. A vastag (40 cm-es, kisméretű téglából épült) tartófalaknak köszönhetően a 21 fokos hőmérséklet kedvezményes gáztarifával fenntartható. A társasház anyagi helyzete is rendezett. Csendes, igényes és kedves a lakóközösség.

Előszoba, étkező konyhás nappali, plusz három szoba; ez utóbbi könnyen 3 és fél szobává alakítható, de átalakítással több lehetőségre is van mód. Belmagasság 3,10 m.

Sokoldalúan hasznosítható befektetés. Otthonnak, irodának, rendelőnek, befektetésnek is tökéletes. 

További információért és megtekintésért kérem, hívjon bizalommal vagy írjon üzenetet!