Apartament de vânzare, Budapesta XIII, sector

Textul tradus
Spații luminoase, un balcon mare, o locație excelentă - tot ce ai nevoie pentru o casă la oraș! Într-una dintre cele mai populare zone ale sectorului 13, în apropierea centrului orașului Göncz Árpád, acest apartament de 61 m², cu aer condiționat, este de vânzare la etajul 3 al unui bloc de apartamente cu 8 etaje, ordonat și dotat cu lift. Inițial un apartament cu 3 camere, este în prezent transformat în 2 camere, dar prin restaurarea unui perete despărțitor poate fi ușor transformat din nou într-o locuință cu trei camere, fiind o alegere perfectă pentru cupluri tinere, familii sau investitori. Datorită orientării sudice și estice, apartamentul este luminos și însorit toată ziua, iar loggia spațioasă este un loc ideal pentru cafeaua de dimineață sau relaxarea de seară. Planul practic și starea bună permit mutarea rapidă. Caracteristici principale: - 61 m², inițial 3 camere (ușor de amenajat) - Orientare însorită, sud-est - Logie spațioasă și luminoasă - Baie și toaletă separate - Cameră de depozitare și aer condiționat - Casă ordonată, în stare bună, cu lift - Locație la etajul 3 - confortabilă, dar liniștită Mobila poate rămâne prin acord, dacă este necesar, apartamentul va fi predat gol. Locație excelentă, totul la îndemână: Zona este excepțional de bine deservită, centrul orașului Göncz Árpád fiind la câteva minute de mers pe jos, unde puteți găsi metroul M3, liniile de tramvai și autobuz, precum și numeroase clădiri de birouri, restaurante, cafenele și oportunități de cumpărături. Malul Dunării, Insula Margareta și mai multe parcuri verzi se află, de asemenea, la mică distanță de mers pe jos, astfel încât vă puteți bucura de viața orașului și de proximitatea naturii în același timp. Dacă sunteți în căutarea unei locuințe luminoase, bine amplasate, cu valoare adăugată, nu ratați această oportunitate! Stimate persoană interesată! Aș dori să vă ofer asistență profesională în căutarea proprietății, așa că, dacă sunteți interesat de anunț, vă rugăm să sunați pentru informații suplimentare și pentru a o viziona. De asemenea, vă pot arăta o proprietate care se potrivește ideilor dumneavoastră din gama Duna House. Biroul nostru vă stă la dispoziție cu consultanță gratuită privind creditul și administrare completă. Număr de referință: LK053590

Textul original
Világos terek, nagy erkély, remek lokáció minden, ami egy városi otthonhoz kell!
A XIII. kerület egyik legkedveltebb részén, a Göncz Árpád városközpont közelében eladó ez a 61 m²-es, klímás lakás egy 8 emeletes, rendezett, liftes társasház 3. emeletén.
Eredetileg 3 szobás, jelenleg 2 szobássá alakított, de egy válaszfal visszaállításával könnyedén újra háromszobás otthonná tehető így tökéletes választás fiatal pároknak, családoknak vagy befektetőknek is.
A déli és keleti tájolásnak köszönhetően a lakás egész nap világos és napfényes, a tágas loggia pedig ideális hely a reggeli kávéhoz vagy esti kikapcsolódáshoz. A praktikus alaprajz és a jó állapot gyors beköltözést tesz lehetővé.
Főbb jellemzők:
- 61 m²-es, eredetileg 3 szobás (könnyen visszaalakítható)
- Napfényes, déli és keleti tájolás
- Tágas, világos loggia
- Külön fürdő és WC
- Kamra és klíma
- Jó állapotú, rendezett, liftes ház
- 3. emeleti elhelyezkedés
- kényelmes, mégis csendes
A bútorok megegyezés szerint maradhatnak, igény esetén a lakás kiürítve kerül átadásra.
Kiváló lokáció, minden karnyújtásnyira: A környék kivételesen jól ellátott a Göncz Árpád városközpont pár perc séta, ahol megtalálható az M3-as metró, villamos- és buszjáratok, valamint számos irodaház, étterem, kávézó és bevásárlási lehetőség. A Duna-part, a Margitsziget és több zöld park is rövid sétával elérhető, így a városi élet és a természet közelsége egyszerre élvezhető.
Ha egy világos, jól elhelyezkedő, értékálló otthont keres, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK053590