Apartament de vânzare, Budapesta XIX, sector

Textul tradus
ÎN ORAȘUL VECHI KISPEST, UN APARTAMENT OFERITĂ APROAPE 50M2 DE SPAȚIU LOCAL! XIX În Orașul Vechi al cartierului, pe o stradă laterală liniștită din orașul grădină, într-un bloc de 7 apartamente, apartament bine întreținut, parțial renovat, construit în galerie, construit din cărămidă, încălzit cu gaz, cu aproape 50 m2 spatiu de locuit este de vanzare. Proprietatea are o camera spatioasa, o sufragerie, o bucatarie, o baie + toaleta, si un dulap practic. Spațiul disponibil este mărit de galeria în picioare din cameră și podul de deasupra sufrageriei. O terasă acoperită de 9m2 complet separată în fața intrării oferă un mediu calm pentru relaxare. Apartamentul a suferit recent mai multe renovari. În acest proces, au fost înlocuite învelișurile, ușile și ferestrele, precum și majoritatea armăturilor și obiectelor sanitare, precum și vopsirea și geamurile complete. Apartamentul este in starea actuala, gata de mutat dupa mobilare. Raportul de luminozitate este excelent, camera cu vedere la strada linistita are doua ferestre mari. Pe de altă parte, bucătăria și baia au și ferestre, deci este ușor de aerisit. Întreținerea acestuia este favorabilă datorită încălzirii cu convector pe gaz care poate fi controlată pentru fiecare cameră. Datorită designului său, poate fi ideal pentru locuința celor singuri, a persoanelor care se mută împreună și a familiilor mici, dar, desigur, este și o alegere excelentă pentru închiriere. Imobilul are 7 apartamente si este construit din caramida. Mediul de viață este pe cale să fie reînnoit. Cartierul este bine echipat, instituțiile de învățământ, magazinele mici și mari, îngrijirea medicală, facilitățile de recreere și sport sunt ușor accesibile. Există mai multe linii de autobuz care opresc în apropiere, cu care puteți ajunge la stațiile de metrou Határ út și KÖKI, Közvágóhíd și Boráros tér, printre altele, fără a fi nevoie să vă schimbați. Prețul indicativ al proprietății: 19,9 milioane HUF Prețul ghid: 1.990.000 HUF Număr de referință: LK091234

Textul original
KISPEST ÓVÁROSÁBAN, KÖZEL 50M2 LAKÓTERET KÍNÁLÓ LAKÁS!

XIX. kerület Óvárosában, csendes, kertvárosi mellékutcában, 7 lakásos társasházban eladó egy jó állapotú, nagy részben felújított, közel 50m2 lakótérrel rendelkező, galériázott, tégla építésű, gázfűtéses lakás.

Az ingatlanban egy tágas szoba, egy étkező, egy konyha, egy fürdőszoba + wc, és egy praktikus gardrób helyiségek találhatóak. A rendelkezésre álló teret a szobában található állógaléria, és az étkező felett kialakított padlásszoba is növeli. A bejárat előtt teljesen szeparált, 9m2-es, fedett terasz biztosít nyugodt környezetet a pihenéshez.

A lakásban a közelmúltban számos felújítás valósult meg. Ennek során a burkolatok, a nyílászárók, illetve a szerelvéynek, szaniterek többsége is cserélve lett, illetve teljes festés, mázolás is történt. A lakás jelenlegi állapotában, bútorozás után beköltözhető állapotban van.

Fényviszonya remek, csendes utcára néző szobája két nagy méretű ablakkal is rendelkezik. A másik oldalon a konyha és a fürdő is ablakos, így szellőztetni is könnyű.

Fenntartása kedvező köszönhetően a helyiségenként szabályozható gázkonvektoros fűtésnek.

Kialakítása okán egyedülállók, összeköltözők, kisebb családok otthonának is ideális lehet, de természetesen bérbeadásra is remek választás.

A társasház 7 lakásos, tégla építésű. A lakókörnyezet megújulás előtt áll.

A környék remek ellátottságú, oktatási intézmények, kisebb és nagyobb üzletek, orvosi ellátás, kikapcsolódási, sportolási lehetőségek könnyen elérhetőek. A közelben több autóbuszjárat is megáll, melyekkel átszállás nélkül elérhető többek között a Határ úti és a KÖKI metróállomás, a Közvágóhíd és a Boráros tér is.

Az ingatlan irányára: 19,9 M Ft

Irányár: 19900000 Ft

Referencia szám: LK091234