Apartament de vânzare, Budapesta XIX, sector

Textul tradus
Ofer spre vânzare un apartament de 41 m², la subsol, cu acces la grădină, într-un condominiu din sectorul 19 din Budapesta. Apartamentul este situat într-o zonă frecventată a sectorului 19. Clădirea a fost construită în anii '80, din cărămidă. Apartamentul este în prezent în curs de renovare, care a inclus vopsirea apartamentului, renovarea băilor și placarea cu gresie și faianță a camerelor. Acesta conține următoarele camere: Cameră 17 m², Bucătărie sufragerie living 12,5 m², hol 6 m², coridor 2,1 m², baie 2 m², WC 1,36 m². Apartamentul este încălzit în prezent cu calorifer electric, dar ar putea fi practic să fie înlocuit cu aer condiționat în viitor. Apartamentul nu include mobilier de bucătărie. Stațiile de autobuz 54, 55, 68, 84E, 89E, 294E sunt disponibile în câteva minute. Stația de metrou Határ út este la 5 minute distanță. Centru comercial, școală, numeroase magazine, Lidl, Aldi, Penny, Spar, Real, magazine mai mici, DM, Rossmann, se află la câțiva pași. Există, de asemenea, două centre comerciale mari în apropiere. Proprietatea este liberă de sarcini, gata de mutat imediat. Sunați cu încredere: 06-30-674-8605

Textul original
Eladásra kínálok egy Budapest XIX. kerületi társasházban egy 41 m² es, alagsori lakást, kertkapcsolattal. A lakás a XIX. kerület frekventált részén helyezkedik el . Az épület a 80-as években épült, tégla építésű . A lakás jelenleg felújításon esett át , mely tartalmazta a lakás festését , mellékhelységek felújítását , szobák burkolását. A következő helységeket tartalmazza: Szoba 17 m², Konyha étkező nappali 12,5 m², előszoba 6 m², közlekedő 2,1 m², fürdő 2 m², WC 1,36 m². A lakás fűtése jelenleg elektromos radiátorral megoldható , a későbbiekben praktikus lehet ezt kiváltani klíma beépítésével. A lakás konyhabútort nem tartalmaz. Pár percen belül elérhető , 54, 55, 68, 84E, 89E, 294E buszmegálló. Határ úti metró 5 perc. Bevásárlóközpont , iskola, számos üzlet, Lidl, Aldi, Penny, Spar, Reál, kisebb boltok, DM, Rossmann, könnyű sétatávolságra helyezkednek el. A közelben két nagy bevásárlóközpont is található. Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető. Hívjon bizalommal: 06-30-674-8605