Apartament de vânzare, Budapesta XXII, sector

Textul tradus
În zona verde aglomerată a sectorului XXII, se vinde un apartament panoramic cu balcon, la etajul 4, suprafața de 44m2, cu 1,5 camere! Apartamentul, situat la etajul patru al unei case bine întreținute, într-o zonă verde liniștită de pe strada Tenkes, își caută un nou proprietar. Apartamentul a fost întreținut și modernizat cu grijă, rețeaua electrică din bucătărie și living a fost renovată, ferestrele și ușile sunt dotate cu obloane și plase de țânțari. Încălzirea este cu convector pe gaz, iar temperatura corespunzătoare este asigurată de un aparat de aer condiționat modern cu răcire-încălzire. Bucătăria are plită cu inducție, racordul la gaz permite utilizarea unei sobe pe gaz. Camere luminoase, dispunere excelentă, alegere ideală pentru cupluri sau familii mici! Balconul cu deschidere din living este excelent pentru relaxare, unde vă puteți bucura de liniștea zonei liniștite, profitând în același timp de avantajele vieții urbane. Cheltuielile generale sunt mici, costul comun fiind de 11.000 HUF/lună. Infrastructura sa satisface toate nevoile, oportunități de cumpărături - farmacie - transport public, școală, grădiniță, creșă se află la mică distanță de mers pe jos. Cartier prietenos cu familiile, parc verde, locuri de joacă, zonă pentru câini, pistă de sport și de alergare acoperită cu rekortan. Transport excelent: stații de autobuz la câteva minute de mers pe jos, două gări diferite sunt, de asemenea, ușor accesibile, centrul orașului este rapid accesibil cu transportul public sau cu mașina. Există parcare disponibilă în jurul casei, gratuită. Dacă proprietatea v-a stârnit interesul, vă rugăm să ne contactați cu încredere!

Textul original
A XXII. kerület frekventált zöldövezeti részén, 4. emeleti, 44m2-es, 1,5 szobás, erkélyes, panorámás lakás eladó!

A Tenkes utca csendes, zöldövezeti részén, jó állapotú, rendezett ház negyedik emeletén lévő lakás keresi új tulajdonosát.
A lakás gondosan karbantartott és korszerűsített, a villamos hálózat a konyhában és a nappaliban felújított, a nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval ellátottak. A fűtés gázkonvektoros, és emellett a megfelelő hőmérsékletről modern hűtő-fűtő klíma gondoskodik.
A konyhában indukciós főzőlap van, a gázcsonk lehetővé teszi gáztűzhely használatát. Napfényes szobák, remek elrendezés, ideális választás pároknak vagy kisebb családnak! A nappaliból nyíló erkély kiváló a pihenésre, ahol élvezheti a csendes környék nyújtotta nyugalmat, miközben a városi élet előnyeit is könnyedén elérheti.
Rezsije olcsó, a közös költség 11eFt/hó.
Infrastruktúrája minden igényt kielégít, bevásárlási lehetőségek - gyógyszertár - tömegközlekedés, iskola, óvoda, bölcsőde rövid sétával elérhető. Családbarát környék, zöld park, játszóterek, kutyafuttató, rekortán borítású sport- és futópálya. Kiváló közlekedés: buszmegállók néhány perc sétára, két különböző vasútállomás is könnyen elérhető, a belváros gyorsan megközelíthető tömegközlekedéssel vagy autóval is.
Parkolási lehetőség van a ház környékén, ingyenes.

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal!