Apartament de vânzare, Debrețin

Textul tradus
Un apartament de 61 mp in stare buna cu living + 2 dormitoare este de vanzare in Debrecen, in cea mai frecventata zona a Tócóvölgy. Zona în continuă dezvoltare și cu adevărat locuibilă a orașului este foarte populară printre cei care își caută propria casă și investitori datorită aspectului său, locației, stabilității valorii și infrastructurii. Cei mai importanți parametri ai proprietății: - condominiu cu 4 etaje, cu aspect modern - întreținut constant, stare păstrată, aspect de bun gust - camerele apartamentului: 25 mp living + sufragerie și bucătărie într-un spațiu aerian, 2 semicamere, cămară, hol, baie și toaletă într-o cameră separată - încălzire centrală - cameră de intrare cu 4 etaje, locație din plastic - camera de intrare cu 4 niveluri, nu are loc cu uşă este un spațiu mansardă deasupra acestuia (sunt doar patru niveluri rezidențiale în total) - comunitate rezidențială mică, liniștită - curtea condominiului este amenajată, cu loc de joacă și bănci pentru confortul locuitorilor - costuri mici de întreținere, rar în oraș cu un cost comun mic, care este de 4900 HUF/lună - o cameră de depozitare independentă, închisă - apartamentul este ușor de accesat, în oraș, este ușor accesibil infrastructura este remarcabilă, deoarece mai multe lanțuri de magazine alimentare sunt situate în imediata apropiere a proprietății, la câțiva pași - locație excelentă din punct de vedere logistic, deoarece autostrada este la doar câteva minute, la fel și parcurile industriale Déli, Határ út și Nyugati și centrul orașului - în apropiere există grădinițe, creșe, școli primare, licee, cabinete medicale, farmacii, brutărie, farmacie, bar cu produse alimentare, multe magazine mici și o parcare gratuită în apropierea proprietății - parcarea gratuită a casei procese, sarcini și pretenții Pentru informații suplimentare, pentru a stabili o întâlnire pentru o vizionare personală, vă rugăm să ne sunați cu încredere, în orice zi a săptămânii!

Textul original
Debrecenben, a Tócóvölgy legfrekventáltabb részén eladó egy nappali + 2 szobás, 61 nm-es, szép állapotú lakás. A folyamatosan fejlődő és igazán élhető városrész a megjelenése, az elhelyezkedése, értékállósága, infrastruktúrája miatt a saját lakást keresők és befektetők körében is nagyon népszerű.

Az ingatlan legfontosabb paraméterei:
- 4 emeletes, modern megjelenésű társasház
- saját részre folyamatosan karbantartott, megkímélt állapot, ízléses megjelenés
- a lakás helyiségei: 25 nm-es nappali + étkező és konyha egy légtérben, 2 félszoba,
kamra, előszoba, fürdőszoba és WC külön helyiségben
- távfűtés
- új bejárati ajtó
- nappali ablaka műanyagra cserélve
- 4. emeleti elhelyezkedés, ami nem zárószint, hiszen felette a padlástér van
(csak négy lakószint van összesen)
- kis létszámú, csendes lakóközösség
- a társasház udvara parkosított,játszótérrel és padokkal szolgálja az itt lakók kényelmét
- alacsony fenntartási költségek, a városban ritka alacsony közös költséggel, ami 4900 Ft/hó
- önálló, zárt tároló tartozik az ingatlanhoz
- áttájolt, jó fekvésű, világos lakás
- a tömegközlekedés kiváló, a város bármely pontja könnyedén elérhető
- az infrastruktúra kiemelkedő, hiszen több élelmiszerlánc üzlete az ingatlan közvetlen közelében
található, gyalogos távolságra
- logisztikailag is kiváló adottságú elhelyezkedés, hiszen autópálya fel-le hajtó pár percre, mint
ahogy a Déli, a Határ úti és Nyugati Ipari park és a belváros is
- a közelben óvodák, bölcsődék, általános iskolák, gimnázium, orvosi rendelők, gyógyszertárak,
pékség, drogéria, ételbár, sok-sok kisebb üzlet, jégcsarnok megtalálható
- ingyenes parkolóövezet, ahol a ház közvetlen közelében parkolhat gépkocsijával
- per-,teher-, és igénymentes ingatlan

További információkért, személyes megtekintésre időpont egyeztetés miatt hívjon bizalommal, a hét bármelyik napján!