Apartament de vânzare, Debrețin

Textul tradus
Apartament tip panou Vénkerti de vânzare – Ideal pentru cei care își doresc o casă! Un apartament tip panou de 60 mp, excelent amplasat, își așteaptă noul proprietar în popularul cartier Vénkert din Debrețin! Această locuință practică, cu 1 + 2 camere, este o alegere ideală pentru cupluri, familii mai mici sau chiar o investiție. Apartamentul, situat la etajul trei și orientat E-V, emană o atmosferă luminoasă și primitoare. Datorită încălzirii centralizate contorizate, costurile generale pot fi ușor optimizate, lucru ajutat și mai mult de sistemul eficient de răcire și încălzire a aerului condiționat. Învelișurile sunt o combinație de gresie și parchet laminat, care oferă suprafețe estetice și ușor de curățat. Securitatea apartamentului este asigurată de o ușă de intrare securizată cu 8 puncte, iar ușile și ferestrele sunt ferestre din plastic cu obloane și plase de țânțari, care garantează liniște și pace. Balconul a fost încorporat, așa că funcționează și ca spațiu de locuit utilizabil. Bucătăria este dotată cu aragaz, cuptor, cuptor cu microunde și frigider. Proprietatea include și o pivniță cu încuietoare, care oferă un spațiu excelent de depozitare. Locație remarcabilă Locația proprietății este extrem de avantajoasă, ceea ce nu numai că crește confortul vieții de zi cu zi, dar crește și valoarea investiției: - Proximitatea față de universități: Apartamentul este aproape de principalele campusuri ale Universității din Debrețin, ceea ce îl face o alegere excelentă pentru studenți sau angajați ai universității. Acest fapt asigură închirierea continuă și stabilitatea valorii proprietății. - Transport public excelent: Centrul orașului și universitățile pot fi accesate în doar 10 minute cu transportul public. - Toate serviciile importante și oportunitățile de cumpărături sunt ușor accesibile în Vénkert. Centre comerciale, magazine alimentare, un oficiu poștal, o farmacie și multe alte servicii sunt disponibile în imediata vecinătate, ceea ce face ca viața de zi cu zi a celor care locuiesc aici să fie extrem de confortabilă. - Parcarea este gratuită în zonă, iar comunitatea rezidențială bună garantează un mediu plăcut. Proprietatea este supusă unor litigii și sarcini.

Textul original
Eladó Vénkerti Panellakás – Ideális Otthonra Vágyóknak!

Kiváló elhelyezkedésû, 60 nm-es panellakás várja új tulajdonosát Debrecen kedvelt Vénkert városrészében!
Ez a praktikus elrendezésû, 1 + 2 félszobás otthon ideális választás pároknak, kisebb családoknak vagy akár befektetésnek is.

A harmadik emeleten található, K-Ny-i tájolású lakás világos és otthonos hangulatot áraszt. A mért távfûtésnek köszönhetõen a rezsiköltségek könnyen optimalizálhatók, amit tovább segít a hatékony hûtõ-fûtõ klíma is. A burkolatok járólap és laminált padló kombinációja, melyek esztétikus és könnyen tisztán tartható felületeket biztosítanak.

A lakás biztonságáról egy 8 ponton záródó biztonsági bejárati ajtó gondoskodik, a nyílászárók pedig mûanyag ablakok redõnnyel és szúnyoghálóval, amelyek garantálják a csendet és a nyugalmat. Az erkély beépítésre került, így az is hasznosítható lakótérként funkcionál.

A konyhagáztûzhellyel, sütõvel, mikrohullámú sütõvel és hûtõvel felszerelt. Az ingatlanhoz tartozik egy zárható pince is, amely kiváló tárolási lehetõséget biztosít.

Kiemelkedõ Elhelyezkedés

Az ingatlan elhelyezkedése rendkívül elõnyös, ami nemcsak a kényelmes mindennapokat, hanem a befektetési értéket is növeli:

- Egyetemek közelsége: A lakás közel van a Debreceni Egyetem fõbb kampuszaihoz, így kiváló választás lehet diákoknak vagy egyetemi dolgozóknak. Ez a tény biztosítja az ingatlan folyamatos bérbeadhatóságát és értékállóságát.

- Kiváló tömegközlekedés: A városközpont és az egyetemek is mindössze 10 perc alatt elérhetõk tömegközlekedéssel.

- A Vénkertben minden fontos szolgáltatás és bevásárlási lehetõség karnyújtásnyira található. A közvetlen közelben bevásárlóközpontok, élelmiszerboltok, posta, gyógyszertár és számos egyéb szolgáltatás érhetõ el, ami rendkívül komfortossá teszi az itt élõk mindennapjait.

- A parkolás ingyenes a környéken, és a jó lakóközösség garantálja a kellemes környezetet. Az ingatlan per- és tehermen