Apartament de vânzare, Debrețin

Textul tradus
Viață în centrul orașului, confort modern – o casă nouă, gata de mutat în inima orașului Debrețin! Cafeaua de dimineață pe propria terasă, o plimbare pe strada Piac, cumpărături în Forum – toate acestea aproape de noua ta casă. Acest apartament cu două etaje, cu o suprafață interioară de 73,65 m², este de vânzare în centrul orașului Debrețin, cu o terasă de 5,78 m², conținut tehnic ridicat, gata de mutat. Cele 3 camere, livingul cu bucătărie americană și dulapul oferă un spațiu confortabil pentru viața de zi cu zi. Unul dintre elementele remarcabile ale apartamentului este mobilierul de bucătărie modern, de înaltă calitate, care este inclus în prețul de achiziție, împreună cu mecanizarea completă! Noul proprietar este dotat cu o mașină de spălat vase, aragaz electric, cuptor și frigider, și nu este nevoie să plătiți suplimentar pentru dulapurile încorporate. Confortul este dotare standard: Încălzire cu pompă de căldură, cu temperaturi reglabile individual în fiecare cameră. Aer condiționat cu încălzire-răcire în fiecare cameră. Obloane electrice din aluminiu. Interfon. Articole sanitare și robinete de calitate în baie. Terasa privată poate fi un loc plăcut pentru cafeaua de dimineață sau relaxarea de seară, iar casa are o curte amenajată. Parcarea și spațiul de depozitare pot fi achiziționate separat. Strada Piac și Forumul se află, de asemenea, la câțiva pași, așa că vă puteți bucura de oportunitățile oferite de centrul orașului în fiecare zi. Locuință nouă, bucătărie mobilată și utilată, confort în centrul orașului - tot ce trebuie să faceți este să vă planificați mutarea. Veniți să o vedeți personal și să vă imaginați viața de zi cu zi aici! 06 20 312 65 19 (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Belvárosi élet, modern kényelem – új, költözhető otthon Debrecen szívében! OTTHON START HITELRE ALKALMAS!!!!!

Reggeli kávé a saját teraszodon, séta a Piac utcán, vásárlás a Fórumban – mindez az új otthonod közelében. Debrecen belvárosában eladó ez a 74 m²-es, belső kétszintes lakás, 5,78 m²-es terasszal, magas műszaki tartalommal, költözésre készen.

A 3 szoba, az amerikai konyhás nappali és a gardrób kényelmes teret ad a mindennapoknak. A lakás egyik kiemelkedő eleme a modern, igényes konyhabútor, amely teljes gépesítéssel együtt benne van a vételárban! Mosogatógép, villanytűzhely, sütő és hűtőgép is várja az új tulajdonost, és a beépített szekrényekért sem kell külön fizetni.

A kényelem itt alapfelszereltség:

Hőszivattyús fűtés, minden szobában külön szabályozható hőmérséklettel.

Minden szobában hűtő-fűtő klíma.

Elektromos alumíniumredőnyök.

Kaputelefon.

Minőségi szaniterek és csaptelepek a fürdőszobában.

A saját terasz kellemes helyszíne lehet a reggeli kávézásnak vagy az esti kikapcsolódásnak, a házhoz pedig parkosított udvar tartozik. Kocsibeálló és tároló külön megvásárolható.

A Piac utca és a Fórum is sétatávolságra van, így a belváros nyújtotta lehetőségeket nap mint nap élvezheted.

Új otthon, berendezett és gépesített konyha, belvárosi kényelem – itt már csak a beköltözést kell megtervezned.

Gyere el, nézd meg személyesen, és képzeld el itt a mindennapjaidat! 06 20 312 65 19
(További képekért és információkért kérem hívjon!)