Apartament de vânzare, Debrețin

Textul tradus
Un apartament cu 2 camere, situat la etajul 9, cu o suprafață de 55 m² și intrări separate, este de vânzare pe strada Füredi din Debrețin, cu o loggie de 4 m² cu vedere la parc. Clădirea a fost construită cu obloane glisante, scara este ordonată și există un lift. Apartamentul nu se află la ultimul etaj. Stare tehnică și dotări: Ferestre, uși și securitate: Ferestrele din plastic sunt bine izolate, există o ușă de securitate la intrare. Încălzire și răcire: Convectoarele pe gaz asigură încălzirea, iar temperatura de vară este menținută la un nivel optim de un aparat de aer condiționat cu răcire-încălzire. Renovări: Mobilierul de bucătărie și pardoselile au fost înlocuite. Ocupare și orientare: Datorită amplasării sudice, apartamentul primește lumină naturală. Dispoziție: Cele două camere se deschid separat. Bucătăria are o fereastră și o zonă de luat masa. Depozitare și dotări: Apartamentul are o cameră de depozitare la parter. Mobilierul poate fi inclus în prețul de achiziție prin acord. Locație și accesibilitate: Malompark, magazine, grădiniță, creșă și școală se află la câteva minute de mers pe jos. Clădirile universității se află la 10-15 minute de mers pe jos. Stația de tramvai se află la câteva minute de mers pe jos. Finanțare și context juridic: Proprietatea îndeplinește condițiile Programului Otthon Start 3%. Dacă este necesar, administrarea gratuită a creditului și asistență juridică fiabilă sunt disponibile pe tot parcursul procesului de achiziție. Certificatul energetic este în curs de pregătire, iar anunțul va fi actualizat imediat ce va fi disponibil. Zoltán Sándor Erdélyi +36307195258 Număr de referință: LK078872

Textul original
Debrecenben, a Füredi úton eladó egy 9. emeleti, 55 m²-es, 2 külön nyíló szobás lakás, 4 m²-es parkra néző lodzsával. Az épület csúsztatott zsalus technológiával épült, a lépcsőház rendezett, lift van. A lakás nem zárószinti.

Műszaki állapot és felszereltség:
Nyílászárók és biztonság: A műanyag ablakok jól szigetelnek, a bejáratnál biztonsági ajtó található.

Fűtés és hűtés: A fűtésről gázkonvektorok gondoskodnak, a nyári hőmérsékletet hűtő-fűtő klíma tartja optimális szinten.

Felújítások: A konyhabútor és a padlóburkolatok cseréje megtörtént.

Benépesülés és tájolás: Déli fekvésének köszönhetően a lakás természetes fényt kap.

Elrendezés: A két szoba külön nyílik. A konyha ablakos, étkezőrésszel kialakított.

Tárolás és berendezés: A lakáshoz földszinti tároló tartozik. A bútorzat megegyezés szerint a vételár részét képezheti.

Elhelyezkedés és elérhetőség:
A Malompark, üzletek, óvoda, bölcsőde és iskola gyalogosan pár perc alatt elérhetők.

Az egyetemi épületek 10–15 perces sétával megközelíthetők.

A villamosmegálló néhány perces sétára található.

Finanszírozás és jogi háttér:
Az ingatlan megfelel a 3%-os Otthon Start Program feltételeinek.

Igény esetén díjmentes hitelügyintézés, valamint megbízható ügyvédi háttér áll rendelkezésre a teljes adásvételi folyamat során.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.


Erdélyi Zoltán Sándor +36307195258

Referencia szám: LK078872