Apartament de vânzare, Giula

Textul tradus
Apartament din cărămidă de vânzare în Gyula, în blocul rezidențial liniștit și prietenos din cartierul Törökzug! Această proprietate de 52 m², parțial renovată, este situată într-o clădire cu 4 etaje, care oferă o oportunitate excelentă pentru toți cei care caută o locuință confortabilă, care necesită puțină întreținere. Dispunerea apartamentului este practică și primitoare: are o cameră spațioasă, un living mare, un balcon însorit, o bucătărie confortabilă, precum și o baie și o toaletă separate, în plus, o cămară și mai multe dulapuri ajută la împachetare. Proprietatea este dotată cu ferestre și obloane noi din plastic, asigurând astfel izolație termică și fonică. Plasele de țânțari oferă un confort suplimentar în lunile de vară. Proprietatea este încălzită de convectoare bine întreținute, iar încălzirea apei este rezolvată cu un încălzitor de apă cu flux continuu. Apartamentul este dotat cu 2 aparate de aer condiționat, ceea ce asigură o temperatură plăcută în orice moment al anului. Balconul oferă un loc perfect pentru a vă relaxa și a vă bucura de aerul proaspăt, iar datorită orientării sale vestice, ne putem bucura de soare după-amiaza. Alte soluții practice includ o cameră de depozitare comună la parter. Locația apartamentului este extrem de favorabilă: există numeroase opțiuni de transport în apropiere, astfel încât puteți ajunge ușor și rapid în diferite zone ale orașului. Poate fi o alegere ideală pentru cupluri tinere, persoane singure sau chiar în scop de investiție. Nu ratați această oportunitate extraordinară, deveniți noul proprietar al acestei proprietăți excelente! Vizionați-o personal și asigurați-vă că acest apartament oferă tot ce ați putea avea nevoie! (Vă rugăm să sunați pentru mai multe fotografii și informații!)

Textul original
Eladó tégla lakás Gyulán a Törökzug városrész csendes és barátságos lakótömbjében!

Ez a 52 m²-es, részben felújított ingatlan egy 4 szintes épületben található, amely kiváló lehetőséget nyújt mindazok számára, akik alacsony fenntartású, hangulatos otthont keresnek.

A lakás elrendezése praktikus és otthonos: egy tágas szobával, nagy nappalival, napsütötte erkéllyel, kényelmes konyhával, valamint külön fürdőszobával és WC-vel rendelkezik, emellett egy kamra és több gardróbszerkény is segíti a pakolást. Az ingatlan új műanyag nyílászárókkal és redőnyökkel van felszerelve, így biztosítva a hő- és hangszigetelést. A szúnyoghálók további kényelmet nyújtanak a nyári hónapokban.

Az ingatlan fűtéséről szépen karbantartott konvektorok gondoskodnak, a vízmelegítés átfolyós vízmelegítővel megoldott.

A lakás 2 db klímával felszerelt, ami biztosítja a kellemes hőmérsékletet az év minden szakában. Az erkély pedig tökéletes helyszínt kínál a pihenésre és a friss levegő élvezetére, nyugati fekvésének köszönhetően a délutáni órákban élvezhetjük a napsütést.

További praktikus megoldások közé tartozik a földszinten található közös tároló.

A lakás elhelyezkedése rendkívül kedvező: a közelben számos közlekedési lehetőség található, így könnyen és gyorsan elérhetők a város különböző pontjai. Ideális választás lehet fiatal pároknak, egyedülállóknak vagy akár befektetési célból is.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, legyen Ön az új tulajdonosa ennek a kiváló adottságokkal rendelkező ingatlannak! Tekintse meg személyesen és győződjön meg róla, hogy ez a lakás mindent kínál, amire csak szüksége lehet!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)