Apartament de vânzare, Györ

Textul tradus
Agenția Imobiliară ED Home oferă spre vânzare următorul apartament într-un complex rezidențial nou construit chiar la începutul cartierului Bercsényi Liget. Centrul orașului este accesibil prin podul dublu, iar Révfalu prin podul Jedlik în câteva minute de mers pe jos. Clădirea este un complex rezidențial cu trei apartamente construit la numărul 8 de pe strada Bercsényi Liget, care este în prezent finalizat. La parterul clădirii se află un spațiu comercial, iar la etajele 1 și 2 un apartament cu bucătărie americană și living + două dormitoare, o baie și o toaletă separată. La mansardă se află un apartament cu un plan adaptabil, care include și un acoperiș verde de 23,5 m2, o terasă panoramică pe acoperiș. Apartamentul oferit în prezent este la etajul 1. Prețul este preț brut + TVA 5,0% și se aplică unui nivel de finisare superior! Include uși de interior, precum și pardoseli în camere cu placare rece, parchet laminat într-unul dintre dormitoare și pardoseli pentru balcon. Un carport poate fi achiziționat pentru apartament pentru 2,0 milioane HUF + TVA. Dacă anunțul meu v-a stârnit interesul, aveți nevoie de mai multe informații sau doriți să îl vizualizați la fața locului, sunați-ne oricând. Simon Kázmér 30/216 5557

Textul original
Az ED Home Ingatlaniroda eladásra kínálja az alábbi Bercsényi liget legelején épült új társasházban az alábbi lakást. Belváros a kettős hídon keresztül, Révfalu a Jedlik hídon keresztül pár perc sétával elérhető.Az épület a Bercsényi liget 8. szám alatt felépült, jelenleg már befejezett három lakásos társasház. Az épület földszintjén található egy üzlethelyiség, az első és második emeleten egy-egy amerikai konyhás nappali + két hálószobás, fürdőszoba és külön wc-vel rendelkező lakás. A tetőtérben még alakítható alaprajzi elrendezésű lakás, amelyhez egy 23,5 m2 nagyságú zöldtetős, körpanorámás tetőterasz is tartozik.A jelenleg ajánlott lakás az első emeleten van. Az ár bruttó ár + 5,0 % ÁFA- tartalmaz, és egy emeltebb készültségi szintre vonatkozik ! Tartalmazza a belső ajtókat, valamint hidegburkolatú helyiségek padlóburkolatát, az egyik háló lamináltpadlós burkolatát és az erkély burkolatát.A lakáshoz vásárolható kocsibeálló 2,0 millió Ft + ÁFAAmennyiben hirdetésem felkeltette az érdeklődését, több információra van szüksége, szeretné megnézni a helyszínen, hívjon bármikor.Simon Kázmér 30/216 5557