Apartament de vânzare, Györ

Textul tradus
Un prim apartament în care este cu adevărat plăcut să te întorci acasă. Dacă sunteți în căutarea unei locuințe în Győr unde nu trebuie să cheltuiți luni și milioane pe renovări, care să fie confortabilă, curată și ordonată încă din prima zi — atunci acest apartament a fost făcut pentru dvs. - Győr – zonă liniștită, dar populară, în Adyváros, lângă Parcul Barátság - 53 m² | 2 camere + jumătate de cameră - Rețea electrică renovată și extinsă, canalizare, ferestre și uși din plastic, toaletă complet renovată, calorifere. - Mecanizat + mobilat - Poate fi achiziționat cu un credit Otthon Start de 3% (ideal pentru primul apartament) De ce este acest apartament diferit de celelalte? 1. Totul este aranjat, trebuie doar să vă mutați Mobilier, electrocasnice (cu excepția mașinii de spălat și a cuptorului cu microunde), parchet lamelar, placare rece în toată baia și bucătăria. Cuptor și plită Zanussi, frigider și congelator mari, dulapuri încorporate.. După o zugrăvire curată, vă puteți muta cu adevărat! 2. Mobilat, utilat → gata de mutat imediat. Frigider, cuptor, mobilier de bucătărie, canapea, pat, depozitare — tot ce ai nevoie pentru un început confortabil este inclus. Pat dublu mare, confortabil - făcut la comandă, cu suport pentru lenjerie de pat. Aceasta înseamnă o economie de 1–1,5 milioane HUF pentru cei care cumpără o casă pentru prima dată. 3. Ideal pentru persoane singure și cupluri. Datorită spațiilor bine distribuite, apartamentul este atât ușor de întreținut, cât și confortabil. Livingul este luminos, dormitorul este separat, deci este cu adevărat confortabil. Cu toate acestea, o cameră suplimentară mică poate fi creată cu ușurință la capătul livingului, dacă familia se mărește. 4. Deosebit de favorabil pentru condițiile creditului de 3%. Dimensiunea, prețul și starea corespund perfect criteriilor creditului ipotecar Otthon Start 3% — ceea ce înseamnă că este accesibil majorității celor care cumpără o casă pentru prima dată cu un avans minim. 5. Apartament ordonat, vecini tineri. Casa este culturală, curată, comunitatea este bună, iar cheltuielile generale ale apartamentului sunt scăzute — un aspect extrem de important dacă planifici pe termen lung. Preț orientativ: 49,5 milioane HUF (O ofertă de aproximativ 48 de milioane HUF este posibilă pentru solicitări realiste și rapide.) Acest apartament este pentru cei care… • își caută prima casă, unde sentimentul de siguranță și confort este dat încă din prima zi, • nu vor să se deranjeze cu renovări, • sunt interesați de un mediu ordonat și transport bun, • ar dori să profite de reducerea de 3% la creditul de stat, • își doresc un apartament curat, ordonat, pe termen lung în Győr. Dacă doriți să îl vedeți, scrieți-mi sau sunați-mă! NU CER AJUTORUL UNUI AGENT IMOBILIAR!

Textul original
Első lakás, ahová tényleg jó hazatérni.
Ha olyan otthont keresel Győrben, ahol nem kell hónapokat és milliókat költened felújításra, ami az első naptól kényelmes, tiszta és rendezett — akkor ezt a lakást neked találták ki.

- Győr – csendes, mégis frkeventt környékén, Adyvárosban, a Barátság park mellett
- 53 m² | 2 szoba + fél szoba
- Felújított és bővített elektromos hálózat, szennyvíz lefolyó, műanyag nyílászárók, teljesen felújított WC, radiátorok.
- Gépesített + bútorozott
- Otthon Start 3%-os hitellel megvásárolható (ideális első lakás)


Miért más ez a lakás, mint a többi?

1. Minden el van rendezve, csak be kell költözni

Bútorok, gépek (kivéve mosógép és mikró), szalagparketta, hidegburkolat végig a fürdő-konyha részen.
Zanussi sütő és főzőlap, nagy hűtő és mélyhűtő, beépített szekrénysor..
Egy tisztasági festés után tényleg költözhetsz is!

2. Bútorozva, gépesítve → azonnal költözhető.

Hűtő, sütő, konyhabútor, kanapé, ágy, tárolók — minden benne van, ami egy kényelmes induláshoz kell. Nagy, kényelmes francia ágy - egyedi keszítésű, ágynemű tartóval.
Ez első lakás vásárlóknál 1–1,5 millió Ft spórolást jelent.

3. Ideális egyedülállóknak és pároknak.

A jól elosztott tereknek köszönhetően a lakás egyszerre könnyen fenntartható és mégis kényelmesen tágas.
A nappali világos, a háló elkülönült, így tényleg otthonos.
Viszont könnyen kialakítható a nappali rész végéből egy plusz kisszoba, ha bővül a család.

4. Kimondottan kedvez a 3%-os hitel feltételeinek.

A méret, az ár és az állapot tökéletesen illeszkedik az
Otthon Start 3%-os lakáshitel
kritériumaihoz — vagyis minimális önerővel is elérhető a legtöbb első lakásos vevő számára.

5. Rendezett társasház, fiatalos szomszédok.

A ház kulturált, tiszta, jó a közösség, a lakás rezsije pedig alacsony — végtelenül fontos szempont, ha hosszú távra tervezel.


Irányárr: 49,5 M Ft

(Reális és gyors érdeklődő esetén 48 M Ft körüli megegyezés lehetséges.)


Ez a lakás azoknak való, akik…
• első saját otthont keresnek, ahol a biztonságérzet és a kényelem már az első naptól adott,
• nem szeretnének felújítással bajlódni,
• fontos nekik a rendezett környezet és a jó közlekedés,
• kihasználnák a 3%-os állami hitel kedvezményét,
• szeretnének egy letisztult, rendezett, hosszú távon értékálló lakást Győrben.


Ha szeretnéd megnézni, írj vagy hívj!

INGATLANOSOK SEGÍTSÉGÉT NEM KÉREM!