Apartament de vânzare, Giula

Textul tradus
Apartament nou-nouț din cărămidă de vânzare în zona balneară din Gyula. O alegere perfectă atât pentru o casă, cât și pentru un apartament. Într-un mediu asemănător unui parc, dar la mică distanță de tot. Într-una dintre cele mai populare zone din Gyula, în zona balneară liniștită și verde, oferim spre vânzare acest apartament nou-nouț, din cărămidă. Datorită amenajării practice a suprafeței locuibile de 64 m², este o alegere ideală pentru cei care caută un spațiu de locuit confortabil. Caracteristici apartament: - 2 dormitoare - living însorit, conectat direct la bucătăria americană - 2 băi moderne, care oferă confort în viața de zi cu zi - încălzire prin pardoseală, calorifere, dar și un aparat de aer condiționat cu încălzire-răcire asigură căldura locuinței - Dotat cu aer condiționat, astfel încât căldura verii nu este o problemă - Ferestre din lemn cu obloane, plase de țânțari și uși interioare frumoase din pin - dulapuri încorporate, realizate la comandă, oferă spațiu de depozitare practic Alte caracteristici: - Costuri de întreținere reduse datorită izolației termice exterioare eficiente din punct de vedere energetic și ferestrelor cu geam dublu strat - conexiune la grădină, astfel încât o zonă de grădină comună, cu atmosferă specială, este disponibilă pentru cei care doresc să se relaxeze - este asigurată parcare în curte - spațiu comun de depozitare este disponibil pentru rezidenți Datorită locației excelente a proprietății, centrul orașului și Băile Castelului Gyula sunt, de asemenea, accesibile în câteva minute de mers pe jos. Liniștea zonei și opțiunile bune de transport fac din acest apartament alegerea perfectă pentru investitori, tineri și bătrâni deopotrivă. Nu ratați această oportunitate rară, sunați astăzi și vedeți această proprietate minunată în persoană! Sunt sigur că vă va plăcea! (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Eladó Újszerű Tégla Lakás Gyula Fürdőövezetében. Otthonnak és apartmannak is tökéletes választás. Parkosított környezetben, mégis karnyújtásnyira mindentől.

Gyula városának egyik legkedveltebb részén, a csendes és zöld fürdőövezetben kínáljuk eladásra ezt a fiatalos, újszerű állapotban lévő tégla lakást. A 64 m²-es lakótér praktikus elrendezésének köszönhetően ideális választás mindazok számára, akik kényelmes életteret keresnek.

Lakás jellemzői:
- 2 hálószoba
- napfényes nappali, amely közvetlen kapcsolatban áll az amerikai konyhával
- 2 modern fürdőszoba, ami kényelmet biztosít a mindennapok során
- padlófűtés, radiátor, de akár hűtő-fűtő klíma is biztosítja az otthon melegét
- Klímával felszerelt, így a nyári forróság sem jelent problémát
- Redőnyözött, szúnyoghálóval felszerelt faablakok és gyönyörű borovi fenyő belső ajtók
- egyedi gyártású, beépített szekrények gondoskodnak a praktikus tárolásról

Egyéb jellemzők:
- Alacsony fenntartási költségek az energiahatékony külső hőszigetelés és a kétrétegű üveggel ellátott ablakoknak köszönhetően
- kertkapcsolatos, így közös, különleges hangulatú kertrész áll rendelkezésre a pihenni vágyóknak
- udvari gépjárműbeálló lehetőség biztosított
- közös tárolóhely áll a lakók rendelkezésére

Az ingatlan kiváló elhelyezkedése révén a belváros és a Gyulai Várfürdő is pár perc sétával elérhető. A környék nyugodtsága és a jó közlekedési lehetőségek teszik ezt a lakást tökéletes választássá befektetőknek, fiataloknak és időseknek egyaránt. Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, hívjon még ma, és nézze meg személyesen ezt a remek ingatlant! Biztos vagyok benne, hogy tetszeni fog!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)