Apartament de vânzare, Giula

Textul tradus
Ofer spre vânzare un apartament cu pereți din cărămidă, situat la etajul patru, pe Bulevardul Budapesta, în orașul balnear Gyula. Apartamentul este situat într-o locație foarte favorabilă, deoarece în apropiere se află un magazin alimentar, o stație de autobuz, o gară, o grădiniță și o școală, precum și cabinete medicale și o farmacie. Apartamentul este situat pe o scară curată și ordonată, care include și o cameră comună pentru depozitarea bicicletelor. Dispunerea este, de asemenea, impecabilă, deoarece de la intrare ajungem într-un hol, din care se poate accesa separat toate camerele. Camerele sunt acoperite cu parchet, celelalte camere sunt dotate cu gresie rece. Ferestrele sunt prevăzute cu obloane. Încălzirea este cu convectoare individuale pe gaz, apa caldă este asigurată de o centrală termică pe gaz cu flux continuu, iar în camera mai mare a fost instalat un aparat de aer condiționat. Apa are contor separat. Comunitatea rezidențială este bună, scara este dotată cu interfon. Datorită locației sale, îl recomand și investitorilor. Suprafața locuibilă a proprietății: 59 de metri pătrați. Neîncărcată, mobilierul din ea este supus negocierii. După o vânzare reușită, acesta poate fi luat în posesie foarte rapid. Dacă acest apartament foarte bine amplasat, distribuit avantajos, la prețuri accesibile, care este și o investiție excelentă, v-a stârnit interesul, vă rugăm să sunați la 06-70/3335199 în orice zi a săptămânii. (Pentru mai multe fotografii și informații, vă rugăm să sunați!)

Textul original
Eladásra kínálok Gyula fürdővárosában a Budapest körúton, egy tégla falazatú negyedik emeleti lakást.
A lakás nagyon kedvező helyen található, mivel a közelében élelmiszerbolt, autóbusz-megálló, vasútállomás, óvoda és iskola és orvosi rendelők valamint gyógyszertár is megtalálható.

A lakás egy tiszta, rendezett lépcsőházban található, melyhez egy közös használatú kerékpártároló is tartozik.

Az elrendezése is kifogástalan, mivel a bejárattól egy előszobába érkezünk, ahonnan az összes helyiség külön-külön is megközelíthető.
A hálószoba és konyha keleti fekvésű, a nappali nyugati. Ennek köszönhetően a lakás folyamatosan világos.

A szobákat parketta borítja, a többi helyiség hidegburkolóval ellátott.
Az ablakok redőnnyel vannak szerelve.
A fűtése egyedi gázkonvektoros, a melegvizet egy átfolyós gázbojler biztosítja, a nagyobbik szobában egy klímaberendezés is beszerelésre került.
A víz külön mérőórával rendelkezik.
Jó a lakóközösség, a lépcsőház kaputelefonnal ellátott.

Elhelyezkedése miatt ajánlom befektetők figyelmébe is.
Az ingatlan lakóterülete: 59 négyzetméter

Tehermentes, a benne lévő bútorok megegyezés tárgyát képezik.
Sikeres adásvétel után nagyon gyorsan birtokba vehető.

Amennyiben ez az igen jó helyen lévő, előnyös elosztású, elérhető áron lévő, befektetésnek is kiváló lakás felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06-70/3335199 telefonszámon a hét bármely napján.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)