Apartament de vânzare, Marcali

Textul tradus
Apartament de vânzare în Marcali – Oportunitate excelentă într-o zonă verde! În centrul orașului Marcali, dar totuși într-o zonă verde liniștită, se vinde acest apartament de 50m2, la etajul 3, în stare bună, cu balcon. Proprietatea este situată la etajul 3 al unui bloc de apartamente cu 4 etaje, care a trecut printr-un program complet de panouri solare (echipat și cu panouri solare). Proprietarul a efectuat lucrări de renovare în proprietate în anii 2000. Ceea ce a fost finalizat atunci: - înlocuirea completă a rețelei de apă și electricitate, - înlocuirea încuietorilor de fațadă cu structuri din profile din plastic, (obloane + plase de țânțari) - înlocuirea ușii principale de la intrare, - crearea unei noi băi și bucătării, - înlocuirea învelitorilor de căldură și reci în întregul apartament. Apartamentul este încălzit de un sistem de încălzire centrală cu calorifere (echipat cu contor individual). Cost comun: 25.100 HUF / lună, care include și tariful fix de încălzire. Orientare: Est-Vest, datorită căreia apartamentul este foarte luminos. Camere: 2 camere cu intrări separate, dintre care camera mare are conexiune la balcon, hol, baie, bucătărie, toaletă separată. Dacă doriți un apartament în centrul orașului Marcali, pe o stradă liniștită, liniștită, fără trafic, care este în stare bună, atunci această proprietate ar putea fi o alegere excelentă. Cheie la birou. Vizionarea apartamentului este posibilă cu programare prealabilă. (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Eladó lakás Marcaliban – Kiváló lehetőség zöldövezeti környezetben!
Marcali belvárosában, de mégis csendes zöld övezetében vált eladóvá, ez az 50m2-es, 3. emeleti jó állapotú, erkélyes lakás.
Az ingatlan, egy 4 emeletes, már teljes panelprogramon átesett Társasház, (napelemmel is felszerelt) 3. emeletén található.
Az ingatlanban, a tulajdonos, a 2000-es évek során felújítási munkálatokat végzet.
Amik akkor elkészültek:
- teljes víz és villamoshálózat cseréje,
- homlokzati nyílászárok cseréje, műanyag profilszerkezetűre, (redőny + szúnyogháló)
- főbejárati ajtó cseréje,
- új fürdő és konyha kialakítása,
- hideg-melegburkolatok cseréje a teljes lakrészben.
A lakás melegét házközponti rendszer biztosítja radiátorok segítségével. (egyedi mérővel felszerelve)
Közös költség: 25.100 Ft / hó mely a fűtési átalányt is már tartalmazza.
Tájolás: Kelet-Nyugat, melynek köszönhetően szép világos a lakrész.
Helységek: 2 külön bejáratú szoba melyek közül a nagy szobához erkélykapcsolat is tartozik, közlekedő, fürdő, konyha, külön mellékhelység.
Ha Ön szeretne Marcaliban, egy belvárosi lakást, csendes, nyugodt, átmenő forgalomtól mentes utcában, mely jó állapotnak örvend, akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet. Kulcs az irodában.
A lakás megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)