Apartament de vânzare, Nagykanizsa

Textul tradus
Ofer spre vanzare urmatorul apartament cu curte de 27 m2 cu parametri favorabili in zona de est a orasului Nagykanizsa. O oportunitate excepțională pentru cei care caută o casă confortabilă, ușor accesibilă în Nagykanizsa, în inima părții de est a orașului. Proprietatea este un apartament second hand, care poate fi o alegere ideala daca doriti sa va bucurati de beneficiile vietii orasului, dar in acelasi timp aveti nevoie de liniste si imprejurimi verzi. Proprietatea are o suprafață de 27 mp, care include o bucătărie-sufragerie, dormitor și o baie, oferind suficient spațiu pentru viața de zi cu zi. Starea apartamentului este medie, ceea ce vă oferă posibilitatea de a-l transforma după propriul gust și de a-l face și mai familiar. Incalzirea este asigurata de un convector pe gaz, asigurand o temperatura placuta chiar si in lunile de iarna. Zona este bine echipată, cu magazine, cabinete medicale și alte servicii în apropiere care ușurează viața de zi cu zi. Datorită apropierii de nodul de transport, proprietatea dispune de opțiuni excelente de transport, astfel încât restul orașului este ușor accesibil, fie cu transportul public, fie pe jos. Grădina bine întreținută a proprietății oferă o mică oază de verdeață unde vă puteți relaxa în aer liber, puteți citi sau pur și simplu vă puteți bucura de aerul curat. Posibilitatea de extindere este si ea un aspect atractiv, intrucat caracteristicile apartamentului permit renovari viitoare daca au nevoie de mai mult spatiu. Partea de est a orașului Nagykanizsa este o alegere ideală nu numai datorită opțiunilor de transport, ci și datorită siguranței și atmosferei prietenoase din zonă. Totul este oferit aici pentru a face viața de zi cu zi liniștită și confortabilă. Zona, cu zonele verzi și proximitatea de instituțiile publice învecinate, asigură infrastructura necesară care ușurează viața. Dacă aveți întrebări despre proprietate sau zonă, nu ezitați să ne contactați. Sunt bucuros să vă ajut să găsiți casa perfectă care să corespundă nevoilor și viziunii dumneavoastră. Biroul nostru oferă un serviciu complet și gratuit clienților noștri în căutare. Oferim asistenta cu consultanta profesionala, administrarea creditelor, intocmirea certificatelor energetice si un avocat cu onorarii favorabile.

Textul original
Nagykanizsa keleti városrészén kínálom megvételre az alábbi udvari 27 m2 lakást, kedvező paraméterekkel.

Kivételes lehetőség azok számára, akik egy kényelmes, jól megközelíthető otthont keresnek Nagykanizsán, a keleti városrész szívében. Az ingatlan egy használt lakás, mely ideális választás lehet, ha szeretné élvezni a városi élet előnyeit, ugyanakkor a nyugalomra és zöld környezetre is szükségük van. Az ingatlan alapterülete 27 nm, amely magában foglal egy konyha-étkezőt, hálószobát és egy fürdőszobát, így elegendő teret biztosít a mindennapi élethez. A lakás állapota átlagos, ami lehetőséget ad arra, hogy saját ízlésük szerint alakítsák át és tegyék még otthonosabbá. A fűtés gázkonvektorral megoldott, így a téli hónapokban is kellemes hőmérsékletet biztosít. A környék ellátottsága kiváló, hiszen a közelben boltok, orvosi rendelők és egyéb szolgáltatások találhatóak, amelyek megkönnyítik a mindennapi életet. A közlekedési csomópont közelsége miatt kitűnő közlekedési lehetőségekkel rendelkezik az ingatlan, így a város többi része könnyedén elérhető, legyen szó akár tömegközlekedésről, akár gyalogos közlekedésről. Az ingatlanhoz tartozó rendezett kertrész pedig egy kis zöld oázist biztosít, ahol a szabadban pihenhetnek, olvashatnak vagy csak élvezhetik a friss levegőt. A bővítési lehetőség is vonzó szempont, hiszen a lakás adottságai lehetővé teszik a jövőbeli átalakítást, amennyiben nagyobb térre lenne szükségük.
Nagykanizsa keleti városrésze nemcsak a közlekedési lehetőségek, hanem a környék biztonsága és barátságos légköre miatt is ideális választás. Itt minden adott ahhoz, hogy a mindennapok nyugodtan és kényelmesen teljenek. A környék zöld területeivel és a szomszédos közintézmények közelségével biztosítja a szükséges infrastruktúrát, amely megkönnyíti az életet.
Amennyiben bármilyen kérdése merülne fel az ingatlannal vagy a környékkel kapcsolatban, keressen bizalommal.
Szívesen állok rendelkezésére, hogy segítsem Önnek megtalálni a tökéletes otthont, amely megfelel az igényeinek és elképzeléseinek.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány
elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.