Apartament de vânzare, Seghedin

Textul tradus
Un apartament cu 1+1 camere, cu o suprafață de 47 mp, care a participat la programul de panouri și care necesită parțial renovare, este de vânzare în Szeged, pe strada Gáspár Zoltán. Apartamentul este situat la etajul 1 al unei case cu 5 etaje, cu vedere la stradă, într-un cartier ordonat. Își așteaptă viitorul proprietar cu costuri generale reduse, scara fiind renovată acum câțiva ani. De asemenea, are o cameră de depozitare comună la parter, care este împărțită cu două apartamente. - Parțial renovat în 2020 (bucătărie + baie) - living cu aer condiționat - gresia și parchetul lamelar din camere au fost înlocuite. Zona are o infrastructură excelentă: stație de autobuz în apropiere, oportunități de cumpărături, farmacie, cabinete medicale. Parcarea pe stradă este gratuită. Centrul este la 15 minute distanță cu transportul public, universitatea este la 20 de minute distanță. Apartamentul poate fi vizionat oricând, cu o programare prealabilă. Nu solicităm implicarea agenților imobiliari, vă mulțumim! Prețul este orientativ.

Textul original
Eladó egy 47 nm-es, 1+1 félszobás panelprogramban részt vett, részben felújítandó lakás Szegeden, a Gáspár Zoltán utcában.

A lakás egy 5 emeletes panelház 1.emeletén található utcai frontra néző, rendezett környéken.
Alacsony rezsiköltséggel várja leendő tulajdonosát, a lépcsőház pár éve felújított.
Hozzá tartozik egy közös földszinti tároló, ami két lakás osztozik.

- 2020-ban részleges felújításon esett át (konyha + fürdőszoba)
- klimatizált nappali
- a szobákban a járólapok és szalagparketták cserélve lettek

A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik: közeli buszmegálló, bevásárlási lehetőségek, gyógyszertár, orvosi rendelők. A parkolás az utcán ingyenes.
Tömegközlekedéssel a központ 15 perc , az egyetem 20 perc távolságra van.

Előre egyeztetett időpontban a lakás bármikor megtekinthető.
Ingatlanközvetítők közreműködésére nem tartunk igényt, köszönöm!

Az ár irányár.