Apartament de vânzare, Seghedin

Textul tradus
Duplicat de proprietate închiriat chiar lângă Stefánia, în așteptarea noului proprietar cu vânzare prin schimb. Proprietatea este situată în centrul orașului Szeged, lângă Rakpart, în cartierul Stefánia. Apartamentul are o suprafață de 95 de metri pătrați, este situat la parter și este dotat cu încălzire prin convectoare. În ceea ce privește designul, datorită actualului proprietar, acesta a împărțit proprietatea de 95 de metri pătrați în două apartamente mai mici într-un mod extrem de imaginativ și a renovat-o. Chiria actuală plătibilă către IKV este de nouăzeci și cinci de mii de forinți/lună. Apartamentul ar putea fi ideal pentru investitori sau studenți care se mută la Szeged, deoarece proprietarul își poate acoperi propriile cheltuieli din chiria unuia dintre apartamente. Dacă aveți întrebări despre proprietate, vă rugăm să contactați: Laczkó Szabolcs +36707713137 (Pentru mai multe fotografii și informații, vă rugăm să sunați!)

Textul original
Duplikált ingatlan bérleti joga Stefániához közel,csere értékesítéssel várja új tulajdonosát.
Az ingatlan Szeged belvárosában,közel a Rakparthoz a Stefánia szomszédságában található.A lakás 95 négyzetméteres,magasföldszinti elhelyezkedésű,konvektoros hőleadással ellátva.Kialakítását tekintve,a jelenlegi tulajdonosnak köszönhetően,rendkívül ötletes módon két kisebb apartmanra osztotta és úgy újította fel a 95 négyzetméter alapterületű ingatlant.Az IKV részére jelenleg fizetendő bérleti díj kilencvenötezer forint/Hó.A lakás ideális lehet befektetőknek vagy Szegedre költöző diákoknak,hiszen az egyik apartman kiadásából fedezni tudja a saját költségeit a tulajdonos.
Bármilyen kérdése felmerül az ingatlan vonatkozásában,keressen bizalommal:Laczkó Szabolcs +36707713137
(További képekért és információkért kérem hívjon!)