Apartament de vânzare, Seghedin

Textul tradus
Într-o zonă liniștită din Seghed, pe strada Teleki, se vinde un apartament cu 3 camere (17 mp) și balcon, la etajul doi, construit în 2010. Proprietatea este liberă de sarcini. Apartamentul este orientat spre sud-est, iar dimineața partea cu livingul și după-amiaza partea cu camera sunt scăldate în soare. Proprietatea este încălzită de o centrală Viessmann și răcită de trei aparate de aer condiționat. Apartamentul este într-o stare impecabilă, are spații bine gândite și dispune și de un dressing separat și o cameră tehnică, pe lângă care există o cadă de colț și un duș în baie. Ultima renovare estetică a avut loc în 2018. Pe lângă proprietate, se pot achiziționa separat și 2 garaje în garajul subteran al clădirii. Cheltuielile comune sunt de 13.500 HUF, factura medie la gaze este de 8.000 HUF/lună. Camere: - 3 Camere -, living, bucătărie - sufragerie - baie - toaletă - hol - cămară - cameră tehnică - dressing - balcon. Apartamentul este elegant și există parcare cu plată în fața casei. Infrastructura zonei este perfectă, existând un magazin alimentar, o brutărie, o băcănie, precum și o stație de troleibuz, tramvai și autobuz în apropiere (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Szeged csöndes helyén , a Teleki utcában eladó, egy 2010 - ben épült 116 nm-es második emeleti, 3 szobás (17 nm-es) erkélyes lakás.
Az ingatlan tehermentes.
A lakás délkeleti fekvésű, délelőtti órákban a nappali felöli és délutáni órákban szobák felöli oldal úszik a napfényben.
Az ingatlan fűtéséről Viessmann kazán gondoskodik, hűsétét pedig három darab klíma biztosítja.
A lakás kifogástalan állapotú, jó átgondolt terekkel rendelkezik, és kapott még külön gardróbot, és háztartási helységet is, ezen felül fürdőben sarokkád és tusoló is található.
Legutolsó esztétikai felújítása 2018-ban történt.
Az ingatlan mellé külön vásárolható az épület mélygarázsában 2 darab garázs is.
Közös költsége 13 500 Ft, átlag gáz számlája 8000 Ft/hó
Helységei:
- 3 Szoba
-,közlekedő, konyha
- étkező
- fürdő
- wc
- előtér
- Kamra
- háztartási helyiség
- gardrób
- erkély
A társasház kultúrált és a ház előtt fizetős parkolási lehetőség van.
A környék infrastruktúrája tökéletes, kisbolt, pékség, zöldséges, közelben trolibusz, villamos illetve buszmegálló is megtalálható
(További képekért és információkért kérem hívjon!)