Apartament de vânzare, Seghedin

Textul tradus

Proprietatea de vânzare este situată în cartierul Újszeged din Szeged, pe strada Rahói. Apartamentul de la primul etaj al condominiului construit în 2005 are o suprafață de 80 m2, tipul căutat de mulți, spațios, luminos, bucătărie americană cu living, cămară, două dormitoare separate, baie separată și toaletă. Apartamentul dispune și de o terasă acoperită locuibilă, bine utilizabilă, care se deschide din living. (Dispunerea camerelor este ilustrată în planul etajului care se găsește printre fotografii). Proprietatea este în stare bună, cu costuri generale reduse. Încălzirea și apa caldă sunt asigurate de o centrală termică pe gaz, emițătorul de căldură este un calorifer în fiecare cameră și, bineînțeles, proprietatea este dotată și cu aer condiționat. Condominiul este un complex rezidențial mic, reglementat legal. Apartamentul include o curte interioară de 53 m2 în folosință exclusivă, parte a curții comune a condominiului, care poate funcționa și ca parcare. Este disponibil pentru mutare imediată! Zona este o zonă suburbană populară, curată, sofisticată, ordonată, strada este liniștită și fără trafic de tranzit. Parcarea pe stradă este gratuită! Dacă proprietatea corespunde așteptărilor dumneavoastră și doriți să aruncați o privire, vă rugăm să ne sunați cu încredere!

Textul original

Az eladó ingatlan Szeged Újszeged városrészében a Rahói utcában található.

A 2005-ben épült társasház első emeletén lévő lakás 80 m2 területű, a sokak által keresett típusú, tágas, világos, amerikai konyha nappali, kamra, két külön hálószobás, külön fürdőszoba és WC helyiségekkel.

A lakás része a nappaliból nyíló élhető méretű, jól használható fedett terasz. (A helyiségek elrendezését a fotók között található alaprajz szemlélteti).

Az ingatlan szép állapotú, alacsony rezsiköltségű.

A fűtést és melegvizet gáz cirkó kazán biztosítja, a hőleadó minden helyiségben radiátor és természetesen az ingatlan klímával is felszerelt.

A társasház kis lakóközösségű, jogilag rendezett.

A lakáshoz tartozik a társasház közös udvarából egy 53 m2 területű kizárólagos használatú udvarrész, ami autóbeállóként is funkcionálhat.

Azonnal költözhető!

A környék közkedvelt, tiszta, igényes, rendezett kertvárosi övezet, az utca csendes átmenő forgalomtól mentes. Az utcán a parkolás díjmentes!

Ha elképzeléseinek megfelel az ingatlan, ha megnézné, hívjon bizalommal!