Apartament de vânzare, Siófok

Textul tradus
De vânzare apartament pe malul sudic al lacului Balaton, Siófok, cu o suprafață de 66 m2 și o grădină de 450 m2. Proprietatea este situată în centrul orașului, aproape de centru, într-un condominiu cu 3 unități. Apartamentul cu două camere, construit din cărămidă, cu tavan înalt, poate fi o locuință permanentă excelentă sau o casă de vacanță după renovare. În prezent este încălzit cu sobă și aer condiționat cu inverter, iar apa caldă este furnizată de o centrală electrică. Există anexe în zona exclusivă a grădinii. În curtea închisă este prevăzut un loc de parcare pavat cu dale. Apartamentul de sub clădire are o pivniță, iar în pod există un spațiu de depozitare. Nu există costuri comune. Lacul Balaton se află la 700 de metri distanță / 10 minute de mers pe jos, Turnul de Apă se află la 350 de metri. Pentru mai multe informații și vizionare, vă rugăm să sunați! Număr de referință: M323711

Textul original
Balaton déli part, Siófok, 66 m2 lakás 450 m2 kertrésszel eladó. Az ingatlan a Belvárosban, központhoz közel, egy 3 lakóegységes társasházban helyezkedik el. A kétszobás, tégla építésű, nagy belmagasságú lakás felújítását követően kiváló állandó otthon vagy nyaraló lehet. Fűtése jelenleg kályhával és inverteres klímaberendezéssel, meleg víz ellátása villanybojlerrel megoldott. A kizárólagos használatú kertrészben melléképületek találhatók. A zárt udvarban térkővel burkolt parkolóhely biztosított. Az épület alatt pince tartozik a lakáshoz, a tetőtérben tárolásra alkalmas hely áll rendelkezésre. Közös költség nincs. Balaton-part 700 méterre / gyalog 10 percre, Víztorony 350 méterre elérhető. Bővebb információért, megtekintésért keressen telefonon!

Referencia szám: M323711