Apartament de vânzare, Seghedin

Textul tradus
Descoperiți acest minunat apartament de 69 de metri pătrați în centrul orașului Szeged, chiar lângă turnul de apă de pe Szent István tér, la primul etaj al unei case vechi burgheze elegante! Acest apartament este alegerea perfectă pentru cei care caută atmosfera și confortul zonei istorice a orașului. Caracteristici principale: - Suprafață: 69 m² - Dispoziție: 2 camere separate, 1 baie, 1 toaletă separată, 1 bucătărie. Un plan detaliat al aspectului este disponibil în imagini. - Incalzire: Incalzire cu convector pe gaz, aparatele de aer conditionat din camere asigura o temperatura de vara placuta. - Jaluzele: Au geam termoizolant, ceea ce contribuie la economisirea energiei. Jaluzelele camerei interioare sunt electrice si pot fi controlate prin telecomanda. - Opțiune suplimentară: Opțional, un garaj poate fi achiziționat în blocul de vizavi. Costul total este extrem de mic: 9.915 HUF Prețul de achiziție al apartamentului este de 67.000.000 HUF.

Textul original
Fedezze fel ezt a csodálatos, 69 négyzetméteres lakást Szeged belvárosában, közvetlenül a Szent István téri víztorony közelében, egy elegáns régi polgári ház első emeletén! Ez a lakás tökéletes választás azok számára, akik a történelmi városrész hangulatát és kényelmét keresik.

Főbb jellemzők:

- Alapterület: 69 m²
- Elrendezés: 2 külön szoba, 1 fürdőszoba, 1 külön WC, 1 étkezőkonyha. Az elrendezésről részletes alaprajz érhető el a képek között.
- Fűtés: Gázkonvektoros fűtés, a kellemes nyári hőmérsékletről a szobákban elhelyezett klímaberendezések gondoskodnak.
- Nyílászárók: Hőszigetelt üvegezésűek, melyek hozzájárulnak az energiatakarékossághoz. A belső szoba redőnyei elektromosak és távirányítóval vezérelhetőek.
- További lehetőség: Opcionálisan garázs vásárolható a szemben lévő társasházban.

Közös költsége rendkívül alacsony: 9 915 Ft

A lakás vételára 67 000 000 forint
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)