Apartament de vânzare, Seghedin

Textul tradus
Vând apartament lângă turnul de apă din Piața Szent István! Un apartament luminos, spatios, in stil burghez, la etajul 1, cu 2 camere este de vanzare in centrul orasului Szeged. Proprietatea are 69 m² si este compusa din: 2 camere separate, sufragerie-bucatarie spatioasa, baie si toaleta intr-o camera separata, camara. Ferestrele si usile sunt izolate si au obloane. Obloanele interioare ale camerei sunt electrice. Camerele au parchet, baia, bucataria si holul au faianta rece. Iarna, convectoarele pe gaz asigură încălzirea, în timp ce unitățile de aer condiționat din camere asigură o temperatură plăcută de vară. Există o grădină de flori frumos întreținută și depozit pentru biciclete în curte. Poate fi o alegere excelentă pentru un cuplu de vârstnici, o familie cu copii, sau în scop de investiții sau pentru servicii de sănătate datorită locației sale excelente. Poate fi mutat în scurt timp, fără nicio povară! VEZI OFERTA NOASTRA PERSONAL!

Textul original
Eladó lakás Szent István téri víztorony szomszédságában!

Eladó Szeged belvárosában egy világos, tágas, polgári stílusú, 1. emeleti, 2 szobás lakás.
Az ingatlan 69 m² aminek részei: 2 külön nyíló szoba, tágas étkező-konyha, fürdő és a wc külön helyiségben, spájz
Nyílászárók hőszigeteltek, redőnyözöttek. A belső szoba redőnyei elektromosak.

A szobák parkettázottak, a vizes helyiség és a konyha, folyosó hidegburkolatosak.

Télen a fűtésről gázkonvektorok a kellemes nyári hőmérsékletről a szobákban elhelyezett klímaberendezések gondoskodnak.
Az udvarban szépen gondozott virágoskert, bicikli tároló található.

Kiváló választás lehet idős házaspárnak, gyermekes családnak, illetve befektetés céljára is vagy egészségmegőrző szolgáltatás céljára kiváló elhelyezkedése miatt.


Tehermentes, rövid határidővel költözhető!

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!