Apartament de vânzare, Seghedin

Textul tradus


Szeged Rókus, în zona apropiată de centrul orașului, pe Piața Hunyadi, într-un complex rezidențial construit anul acesta, suprafață brută 72,72 m2, suprafață netă 59,18 m2, living cu bucătărie americană + 2 dormitoare + apartament cu terasă de 6,96 m2, de vânzare. Complexul rezidențial exclusivist, construit din cărămidă, cu un total de 5 apartamente, tocmai a fost finalizat, modern, construit cu surse de energie regenerabilă, încălzire-răcire cu pompă de căldură centrală, încălzire prin pardoseală, apă caldă, cu contoare individuale per apartament. În ceea ce privește configurația apartamentului: 59,18/72,72m2 + 6,96m2 terasă - hol de intrare ... deja finisat, cu dressing profesional - living cu bucătărie americană: bucătărie cu mobilă de bucătărie făcută la comandă, electrocasnice încorporate - living - "colț de lucru" - deschidere separată: baie și toaletă - 2 dormitoare, dintre care unul are și dressing profesional finisat - și o terasă/logie de 7 m2 cu deschidere dinspre "bucătărie" Apartamentul este finisat: TREBUIE DOAR SĂ VĂ MUTĂȚI AICI, design elegant, exclusivist, calitate premium! Apartamentul include și un loc de parcare în curte interioară, /care este potrivit și pentru a fi loc de parcare acoperit în viitor / Preț: 6.000.000 HUF FII PRIMUL LOCATAR! Vino, aruncă o privire, fă o ofertă! Sună cu încredere, chiar și în weekend!

Textul original


Szeged Rókus , Belvároshoz közeli részén , a Hunyadi téren , ebben az évben megépült társasházban, bruttó 72,72 m2-es
nettó 59,18 m2-es , amerikai konyhás nappali + 2 szobás + 6,96m2-es teraszos lakás eladó.
Az exkluzív, mindösszesen 5 lakásos, téglaépítésű társasház , most készült el ,korszerű, megújuló energia forrásokkal épült, központi hőszivattyús fűtés-hűtés, padlófűtés, meleg víz, lakásonként egyedi mérőkkel.
A lakás elrendezését tekintve: 59.18/72,72m2-es + 6,96m2-es terasz
-előtér ... már elkészült , professzionális gardrób szekrénnyel
-amerikai konyhás nappali : konyha egyedileg készült konyha bútor , beépített háztartási gépekkel
-nappali
-"dolgozó sarok "
-külön nyíló : fürdőszoba és wc
-2 hálószoba , az egyikben szintén kész profi gardrób szekrénnyel
-és a "konyhából "nyíló 7 m2-es terasz/lodzsa
A lakás elkészült : IDE CSAK KÖLTÖZNI KELL , elegáns, exkluzív kialakítás, prémium minőség !
A lakáshoz tartozik egy belső udvari beálló is , /amely alkalmas a későbbiekben , arra is , hogy fedett beálló legyen / Ára : 6 000 000 Ft

LEGYEN ÖN AZ ELSŐ LAKÓ !

Jöjjön el , nézze meg, tegyen ajánlatot !
Hívjon bizalommal, akár hétvégén IS !