Apartament de vânzare, Szombathely

Textul tradus
Descoperiți acest apartament din cărămidă, situat în centrul orașului Szombathely, pe strada Széll Kálmán! Această proprietate nu este doar un apartament, ci o oportunitate de a găsi o locuință într-un oraș dinamic, unde stilul de viață modern se întâlnește cu valorile tradiționale. Proprietatea de 60 de metri pătrați, situată la etajul doi, orientată spre sud, poate fi o alegere ideală pentru cupluri tinere, familii sau investitori care apreciază o locație centrală și acces facil la tot ce au nevoie. Apartamentul are două camere spațioase, care oferă posibilitatea de a personaliza mobilierul. Baia este bine proiectată, oferind confortul zilnic, iar toaleta este situată într-o cameră separată. Starea proprietății este medie, așa că aveți posibilitatea de a o renova și moderniza după propriul gust. Încălzirea este asigurată de un convector pe gaz, ceea ce oferă o soluție economică în lunile de iarnă. Zona este bine deservită, magazinele, restaurantele și serviciile din apropiere fiind la doar câteva minute de mers pe jos. Datorită proximității centrului de transport, restul orașului este ușor accesibil, fie cu mașina, fie cu transportul public. Datorită transportului excelent, orice punct din oraș este rapid accesibil, așa că naveta zilnică nu ar trebui să fie niciodată o problemă. Nu ratați această oportunitate excelentă de a intra în posesia acestei proprietăți prietenoase, care nu numai că vă va servi drept locuință, ci și ca o oportunitate de investiție. Proprietatea este în regulă, vă puteți muta imediat. Preț orientativ: 33,9 HUF Un garaj de 16 mp în curtea închisă a condominiului poate fi achiziționat și pentru 3,99 HUF. Aveți nevoie de un credit? Otthon Centrum, fiind unul dintre cei mai mari și mai fiabili intermediari de credite din țară, vă stă la dispoziție cu servicii complete și gratuite de administrare și asigurare a creditelor! Solicitați o ofertă personalizată de la colegii noștri!

Textul original
Fedezze fel ezt a belvárosi téglalakást Szombathely szívében, a Széll Kálmán utcában!
Ez az ingatlan nem csupán egy lakás, hanem egy lehetőség, hogy otthonra találjon egy dinamikus városban, ahol a modern életstílus és a hagyományos értékek találkoznak.
A 60 négyzetméteres alapterületű, második emeleti, déli fekvésű ingatlan ideális választás lehet fiatal párok, családok, vagy befektetők számára, akik értékelik a központi elhelyezkedést és a könnyű hozzáférést mindenhez, amire szükségük lehet. A lakásban két tágas szoba található, amelyek lehetőséget adnak a személyre szabott berendezésre. A fürdőszoba jól megtervezett, amely a mindennapi kényelmet szolgálja, a WC külön helyiségben található. Az ingatlan állapota átlagos, így lehetősége van saját ízlésének megfelelően felújítani és modernizálni. A fűtés gázkonvektorral biztosított, amely gazdaságos megoldást nyújt a téli hónapokban.
A környék ellátottsága kiváló, hiszen a közeli boltok, éttermek és szolgáltatások mindössze néhány perc sétára találhatóak. A közlekedési csomópont közelsége miatt a város többi része könnyen megközelíthető, legyen szó autós, vagy tömegközlekedési lehetőségekről. A kitűnő közlekedésnek köszönhetően a város bármely pontja gyorsan elérhető, így a napi ingázás sosem jelenthet problémát.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hogy birtokba vegye ezt a barátságos ingatlant, amely nemcsak otthonául, hanem befektetési lehetőségként is megállja a helyét.
A tulajdonviszonyok rendezettek, azonnal költözhető.
Irányár: 33,9 MFt
A társasház zárt udvarán egy 16 nm-es garázs is vásárolható 3,99 MFt-ért.



Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat kollégáinktól!