Apartament de vânzare, Tatabánya

Textul tradus
Un apartament la etajul 3 într-un bloc de apartamente construit din cărămidă, într-o locație excelentă, este de vânzare în centrul orașului Tatabánya-Újváros. Toate opțiunile importante de transport public pot fi găsite în apropierea proprietății, cum ar fi o stație de autobuz local, o stație de autobuz de lungă distanță, tren etc. Centrul Vértes este la 3 minute, iar la 200 m de clădire se află Secția de Poliție, Liceul și Biblioteca. În ciuda locației sale centrale, proprietatea este situată într-o zonă interioară liniștită, la marginea Pieței Hunyadi, iar fereastra camerei mari are vedere la muntele care se înalță deasupra orașului. Proprietatea a suferit o schimbare completă a ferestrelor și ușilor în urmă cu câțiva ani, iar ușa de la intrare a fost înlocuită cu o ușă de securitate în 5 puncte. Apartamentul este incalzit cu calorifere controlate individual pentru fiecare camera. Cele doua camere au parchet, cea mai mare are 20m2, cea mai mica are 12m2. Bucătăria are o cămară separată. Apartamentul dispune si de 2 boxe, dintre care una accesibila de la parter si cealalta de la etaj. Apartamentul este in prezent mobilat minim, cu exceptia mobilierului de bucatarie, desigur. Zona este linistita, proprietatea are caracteristici excelente, este si o excelenta oportunitate de investitie. PROPRIETATE IMMOBILIARE VA RUGAM SA AVETI GRIJA!

Textul original
Tatabánya-Újvárosban, a városközpontban eladó egy kíváló elhelyezkedésű, téglaépítésű társasházban lévő 3. emeleti lakás. Az ingatlan közelében minden fontos tömegközledési lehetőség megtalálható, úgymint helyijáratú buszmegálló, távolsági buszmegálló, vonat stb.A Vértes Center 3 percre található, az épület 200m-es körzetében van a Rendőrség, Gimnázium, de a Könyvtár is. Központi fekvése ellenére az ingatlan egy csendes belső terület, a Hunyadi tér szélén helyezkedik el, a nagyszoba ablaka a város felett emelkedő hegyre néz. Az ingatlan pár éve teljes nyílászárócserén esett át, a bejárati ajtó 5 pontos biztonsági ajtóra lett cserélve. A lakás fűtése, helyiségenként külön szabályozható radiátorokkal van megoldva. A két szoba parkettázott, a nagyobbik 20m2-es, a kisebbik 12m2. A konyhához külön kamra tartozik. A lakáshoz 2db tároló helyiség is van amik közül az egyik a földszintről, a másik a felső szintről elérhető.A lakás jelenleg minimálisan bútorozott, természetesen a konyhabútor kivételével. A környék csendes, az ingatlan kiváló adottságokkal rendelkezik, akár befektetésnek is kiváló lehetőség.INGATLANOSOK KÉREM KÍMÉLJENEK !