Apartament de vânzare, Seghedin

Textul tradus
Apartament negravat, 55 m2, caramida, convector de vanzare in Újszeged, Szeged, intr-o zona umbrita, verde. Apartamentul este situat la 8 minute de mers pe jos de Erzsébet Liget, o pistă de alergare și magazine, și la 10 minute de mers cu mașina de restaurantele de-a lungul Tisei. Cladirea este cultivata, casa scarii este luminoasa si curata, vecinii prietenosi, o adevarata comunitate rezidentiala. Numeroasele zone verzi și copaci din jurul blocului te umplu de o senzație liniștitoare. Parcarea este gratuită lângă casa parțial umbrită. Apartamentul este compus din 2 camere, o baie, o bucatarie, o camara, un hol si un balcon. Recomand proprietatea celor care doresc să-și folosească propriul gust și creativitate pentru a face acest apartament liniștit într-un mediu frumos confortabil și confortabil. Număr de referință: LK031932

Textul original
Szegeden Újszegeden, árnyékos, zöld övezetben található, tehermentes, 55 m2-es, erkélyes, tégla, konvektoros lakás eladó.
A lakás az Erzsébet ligettől, futópályától, üzletektől sétával 8, a Tisza parti éttermektől gépjárművel 10 percre található.
Az épület kulturált, a lépcsőház világos, tiszta, a szomszédok barátságosak, igazi lakóközösség.
A sok zöld terület, a fák a háztömb körül, megnyugtató érzéssel töltik el az embert.
A parkolás ingyenes a részben árnyékos ház mellett.
A lakás 2 szobából, fürdőből, konyhából, kamrából, folyosóból és az erkélyből áll.
Az ingatlant olyanoknak ajánlom, akik saját ízlésükkel, kreativitásukkal szeretnék otthonossá, hangulatossá varázsolni ezt a szép környezetben fekvő, csendes lakást.

Referencia szám: LK031932