Apartament de vânzare, Siófok

Textul tradus
Pe malul sudic al lacului Balaton, Siófok, se vinde un apartament penthouse panoramic de 91 m2 cu o terasă pe acoperiș de 68 m2. Proprietatea sofisticată este situată în cartierul Széplak al orașului, într-un parc rezidențial pe malul apei, format din 6 clădiri. Clădirea cu lift, parter + 2 etaje, are 5 apartamente, ultimul etaj fiind ocupat în întregime de acest apartament individual. Apartamentul are soluții unice de design interior, în special: mobilier de bucătărie încorporat de înaltă calitate, electrocasnice, finisaje de suprafață unice de înaltă calitate și uși interioare. Încălzirea - răcirea și producerea de apă caldă pentru apartament sunt rezolvate printr-o pompă de căldură unică, cu răcire-încălzire prin tavan, și o unitate suplimentară de aer condiționat. În partea subterană a parcului rezidențial, care a fost finalizat în 2022, au fost construite o cameră comună de depozitare pentru biciclete, un garaj interior și camere de depozitare separate. Un loc de joacă și o piscină servesc relaxarii locuitorilor în grădina amenajată frumos întreținută. Clădirea de apartamente are conexiuni la drumurile publice în 3 direcții, dintre care una se învecinează direct cu plaja liberă. Pe lângă apartament, se pot achiziționa 2 locuri de garaj interioare și 2 camere de depozitare de 3 m2. Pentru detalii și vizionare, vă rugăm să sunați! Număr de referință: M317089

Textul original
Balaton déli part, Siófok, 91 m2 panorámás penthouse lakás 68 m2 tetőterasszal eladó. Az igényes kialakítású ingatlan Széplak városrészben helyezkedik el egy vízparti, 6 épületből álló lakóparkban. A liftes, földszint + 2 emeletes épületben 5 lakás került kialakításra, a legfelső szintet teljes egészében ez az egyetlen lakás foglalja el. A lakásban egyedi belsőépítészeti megoldások készültek, kiemelten: magas minőségű beépített konyhabútorral, gépekkel, egyedi színvonalas felületképzésekkel és belső ajtókkal kivitelezve. A fűtés - hűtés, meleg víz előállítás a lakáshoz egyedi hőszivattyúról megoldott, mennyezet hűtéssel-fűtéssel, kiegészítő klímaegységgel. A 2022-ben átadott lakópark felszín alatti részén közös kerékpártároló, teremgarázs, és külön tárolóhelyiségek épültek. A szépen gondozott, parkosított kertben játszótér és medence szolgálja a lakók kikapcsolódását. A társasháznak 3 irányban van közút csatlakozása, ebből az egyik közvetlenül határos a szabad stranddal. A lakáshoz pluszban vásárolható 2 db teremgarázs-hely és 2 db 3 m2-es tároló. Részletekért, megtekintésért keressen telefonon!

Referencia szám: M317089