Apartament de vânzare, Györ

Textul tradus
În zona centrală a orașului Győr-Adyváros, pe strada Szigethy Attila, la etajul 4 al unui bloc de 10 etaje cu lift, se vinde acest apartament cu 2+1 camere, cu o suprafață de 62 m2, hol și balcon. Proprietatea, bine distribuită, în stare medie, este dotată cu ușă de intrare securizată, obloane și ferestre din plastic cu plasă de țânțari. Proprietatea este de vânzare cu toate mobila și poate fi ocupată imediat. Proprietarul închiriază o cameră de depozitare pentru uz propriu la un preț avantajos pentru apartament, care poate fi închiriată ulterior, dacă este necesar. Pentru detalii, mai multe informații și vizionare cu privire la proprietate, vă rugăm să SUNAȚI! Agenția Imobiliară Tradíció oferă clienților săi următoarele servicii: - vânzarea și închirierea de proprietăți rezidențiale și industriale - consultanță financiară gratuită, administrarea creditelor (credite ipotecare, subvenții de stat (CSOK, TVA), credit pentru copii, credit personal, economii la locuințe) - pregătirea contractelor de vânzare-cumpărare cu condiții avantajoase și bază juridică - pregătirea certificatelor energetice - evaluarea proprietății Ne ocupăm de renovarea completă, reconstrucția și izolarea exterioară a apartamentelor, caselor de familie și a altor proprietăți. Dacă aveți o proprietate de vânzare sau de închiriat, vă rugăm să ne contactați! Tamás Rosenbecker

Textul original
Győr-Adyváros központi helyén, a Szigethy Attila utcában,10 emeletes liftes panelház IV. emeletén eladó ez a 62 m2-es 2+ 1 félszobás, hallos, erkélyes lakás.
A jó elosztású közepes állapotú ingatlan biztonsági bejárati ajtóval, redőnnyel, szúnyoghallóval is rendelkező műanyag ablakokkal van szerelve.
Az ingatlan teljes berendezéssel együtt eladó, azonnal birtokba vehető.
A lakáshoz a tulajdonos, kedvező áron egy saját használatú tárolót bérel, amely igény esetén tovább bérelhető.
Az ingatlannal kapcsolatban részletekért, bővebb információkért és megtekintésért kérem HÍVJON!
A Tradíció Ingatlaniroda az alábbi szolgáltatásokkal áll az ügyfelek rendelkezésére:
- lakossági és ipari ingatlanok értékesítése és bérbeadása
- díjmentes pénzügyi tanácsadás, hitelügyintézés (lakáshitelek, állami támogatások (CSOK, ÁFA) Babaváró hitel, személyi kölcsön, Lakástakarék)
- jogi háttérrel adásvételi szerződések készítése kedvező feltételekkel
- energetikai tanúsítvány készítése
- ingatlan értékbecslése
Lakások, családi házak, egyéb ingatlanok teljeskörű felújítását, átépítését, külső szigetelését vállaljuk.
Ha eladó vagy kiadó ingatlannal rendelkezik, akkor kérem keressen!

Rosenbecker Tamás