Apartament de vânzare, Salgótarján

Textul tradus
În Salgótarján (cartierul rezidențial Beszterce), apartament cu 2 camere, suprafața de 54 mp, la etajul 4, de renovat, neîngrădit, disponibil imediat pentru posesie! Camere: 2 camere decomandate, hol, bucătărie, cămară, baie, toaletă separată, balcon. Încălzirea este asigurată de un convector pe gaz, apa caldă este asigurată de un boiler pe gaz. Învelișul inferior este din parchet în camere, PVC în celelalte camere. Apartamentul și împrejurimile sale sunt curate, ordonate, una dintre cele mai culturale din zonă. Oportunitate excepțională! Apartamentul vecin, aflat într-o stare similară la etaj, este, de asemenea, disponibil pentru cumpărare (în prezent sunt deschise împreună)! Se aplică prețuri individuale pentru cele două apartamente împreună! În apropiere se află centre comerciale (COOP, SPAR), un cabinet medical, o brutărie, restaurante, o școală primară, o plajă, un iaz de pescuit, o grădiniță, o stație de autobuz. (Vă rugăm să sunați pentru mai multe fotografii și informații!)

Textul original
Salgótarjánban (Beszterce lakótelep), 54 nm-es, 4. emeleti, 2 szobás, felújítandó, tehermentes, azonnal birtokba vehető lakás eladó!

Helyiségei: 2 külön nyíló szoba, előszoba, konyha, kamra, fürdőszoba, külön nyíló W.C., erkély.

A fűtést gázkonvektor, a meleg víz ellátást átfolyós rendszerű, gázos vízmelegítő biztosítja.

Az alsó burkolat a szobákban parketta, az egyéb helyiségekben PVC.

A társasház és környezete tiszta, rendezett, az egyik legkulturáltabb a környéken.

Kivételes lehetőség! Az emeleten a hasonló állapotú szomszéd lakás is megvásárolható (jelenleg össze vannak nyitva)!

A két lakásra együttesen egyedi árazás vonatkozik!

A közelben bevásárlási lehetőség (COOP, SPAR), orvosi rendelő, pékség, éttermek, általános iskola, strand, horgásztó, óvoda, buszmegálló található.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)