Birou de vânzare, Budapesta VII, sector

Textul tradus
Spațiu comercial de vânzare la începutul străzii Hársfa, în imediata vecinătate a străzii Rákóczi! Magazinul are o suprafață de 39 m² și include și o galerie comercială de aproximativ 25 m², care extinde considerabil suprafața utilă. Dispune de un portal imens din sticlă, care oferă o vizibilitate excelentă și spațiu publicitar pentru magazin. În prezent are o singură intrare, dar cele două intrări anterioare pot fi ușor renovate, astfel încât funcționarea poate fi adaptată flexibil. A fost construită o baie. Este excelent pentru un SALON DE ÎNFRUMUSEȚARE, FRIZERIE… sau orice activitate de servicii sau comercială. Dar chiar și în scop de investiție!!! Locația sa este extrem de frecventată: este situat într-o zonă animată a centrului orașului, ușor accesibilă pe jos și cu transportul public, Piața Blaha Lujza este la câțiva pași. Există un trafic pietonal continuu în zonă și numeroase apartamente și turiști sunt cazați în zonă. Dotat cu aparate de aer condiționat (inverter: răcire-încălzire) și un grilaj de securitate. Cost comun: 13.500 HUF/lună Preț de vânzare: 65.000.000 HUF.

Textul original
Eladó üzlethelyiség a Hársfa utca elején, a Rákóczi út közvetlen közelében!

Az üzlet 39 m²-es, továbbá tartozik hozzá egy kb. 25 m²-es álló galéria is, ami remekül bővíti a hasznos alapterületet.
Hatalmas üvegportállal rendelkezik, amely kiváló láthatóságot és reklámfelületet biztosít az üzlethelyiség számára.
Jelenleg egy bejárata van, de a korábbi két bejárat könnyen visszaállítható, így rugalmasan alakítható a működés.
Mosdó kiépítésre került.

Kiválóan alkalmas SZÉPSÉGSZALONNAk, BARBER SHOPNAK… vagy bármilyen szolgáltatói vagy kereskedelmi tevékenységre. De akár befektetés céljára is!!!

Elhelyezkedése rendkívül frekventált: a belváros pezsgő részén található, gyalogosan és tömegközlekedéssel is könnyen megközelíthető, a Blaha Lujza tér néhány lépésnyire található. A környéken folyamatos a gyalogosforgalom és számos apartman lakás, turista tartózkodik a környéken.

Klímákkal (inverteres: Hűtő-fűtő) és biztonsági ráccsal ellátott.

Közös költség: 13.500 Ft/hó
Eladási ár: 65.000.000Ft.