Birou de vânzare, Várpalota

Textul tradus
Vand spatiu comercial la poalele sudice ale Muntilor Bakony, intre Ősi si Várpalota, la intrarea intr-un sistem de lacuri piscicole de 40 de hectare! Magazinul de proximitate complex Beslásló este de vânzare! Dacă îți dorești un magazin de pescuit înfloritor, un snack bar, un bar sau propria ta cazare pentru familia ta, într-o zonă de apă frumoasă, netulburată, cu caracteristici naturale, într-un adevărat paradis al pescuitului și apei, l-ai găsit. Datorită activității miniere începute în 1985, s-a format un sistem de lacuri care acoperă 40 de hectare. Apoi, datorită pescarilor entuziaști, peștele a început să fie introdus. Metoda de filare asigură un succes constant, cu o cantitate uimitoare de știucă și alți pești răpitori prezenți în apă. Proprietatea de 58 mp, partial renovata, izolata este situata la parterul unui bloc de apartamente cu doua etaje. Electricitatea si apa sunt conectate, dotate cu contoare individuale. De asemenea, ferestrele și ușile au fost modernizate. Anterior a funcționat ca un magazin alimentar și de articole de pescuit. Frigiderele, rafturile și mobilierul fac parte din prețul de achiziție, dar pot fi achiziționate și goale. Magazinul este format dintr-o zonă de servicii, 2 depozite și o toaletă. Proprietatea se preteaza si pentru depozitare, birou, service sau apartament. Zona din jurul lacurilor a fost recent renovată semnificativ, iar facilitățile de agrement oferă o oportunitate atractivă pentru familiile care caută recreere activă pe lângă pescuit. (concursuri de pescuit pentru copii și adulți, demonstrații profesionale, excursii de pescuit de probă, cabine de închiriat, locuri de corturi) Dacă v-am trezit interesul, sunați-ne în orice zi a săptămânii cu întrebările și intențiile de vizionare!

Textul original
A Bakony déli lábánál, Ősi és Várpalota között, 40 hektáron elterülő horgásztórendszer bejáratánál eladó üzlethelyiség!

Eladó a Beszálló lakótelepi kisbolt!

Ha jól prosperáló horgász boltot, büfét, italozót szeretne, vagy egy saját szálláshelyet a családja számára, gyönyörű, háborítatlan természeti adottságokkal rendelkező vízterület, igazi horgász- és vízi paradicsomban, megtalálta.

Az 1985-ben kezdődő bányászati tevékenységnek köszönhetően 40 hektáron elterülő tórendszer alakult ki. Majd lelkes horgászoknak köszönhetően megkezdődött a halak betelepítése. A pergető módszer állandó sikerélményt biztosit, elképesztő mennyiségű csuka és egyéb ragadozó hal van jelen a vízben.

Az 58 nm-es, részben felújított, szigetelt ingatlan egy kétszintes társasház földszintjén található.

Villany-víz bevezetve, egyedi mérővel ellátva. A nyílászárók korszerűsítése is megtörtént.

Korábban élelmiszer- és horgászcikk üzletként működött. A hűtők, polcok, bútorzat a vételár részét képezik, de üresen is megvásárolható. Az üzlet egy kiszolgáló térből, 2 raktározásra alkalmas helyiségből és egy mosdóból áll.
Az ingatlan raktározásra, irodának, szolgáltatásnak vagy lakásnak is alkalmas.

A tavak környéke a közelmúltban jelentősen megújult, a szabadidős létesítmények a horgászat mellett vonzó lehetőséget kínálnak a családos, aktív kikapcsolódásra vágyóknak is. (gyermek és felnőtt horgászversenyek, szakmai bemutatók, teszthorgászatok, bérelhető faházak, sátor helyek)

Ha felkeltettem az érdeklődését, kérdéseivel és megtekintési szándékával hívjon a hét bármely napján!