Casă de închiriat, Bichișciaba

Textul tradus
Casă de închiriat în Békéscsaba! Proprietatea este disponibilă pentru posesie imediată! Această casă de închiriat este ideală pentru familii mai mici sau cupluri care nu doresc să locuiască într-un bloc, deoarece a avea o grădină este important, deoarece oferă posibilitatea de a desfășura activități de agrement sau chiar grădinărit. Proprietatea are zidărie mixtă, o suprafață utilă de 55 mp, este în stare bună și are o inspecție de siguranță electrică. Încălzirea casei este rezolvată în prezent cu calorifere electrice, dar există și posibilitatea de a utiliza șeminee. Apa caldă este asigurată de o centrală electrică care funcționează pe energie electrică de noapte. Spațiile proprietății: - două camere (20 și 11,5 mp) - bucătărie, cămară (9 și 7 mp) - baie și toaletă (3,5 și 1,5 mp) - depozitare externă (aprox. 9 mp) Proprietarul casei caută chiriași pe termen lung! Nu există costuri comune, taxa de colectare a gunoiului este de 5.000 HUF/ 3 luni. Se solicită o chirie pe o lună + 2 luni depozit pentru mutare. Aștept cu nerăbdare apelul dumneavoastră pentru o vizionare. Vă rugăm să sunați pentru a programa o întâlnire! Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416 Număr de referință: HZ065902-NOK

Textul original
Kiadó Házrész Békéscsabán!
Az ingatlan azonnal birtokba vehető!
Ez a kiadó házrész ideális kisebb családok vagy olyan párok részére akik nem szeretnének tömbházban élni, mert fontos a kert megléte hiszen itt van lehetőség szabadidős tevékenységre vagy akár kertészkedésre.
Az ingatlan vegyes falazatú, hasznos alapterülete 55 nm, rendezett jó állapotú, villamos biztonsági felülvizsgálattal rendelkezik.
A házrész fűtése jelenleg elektromos fűtőtestekkel van megoldva, de a lehetőség adott kandallók használatára is. Melegvízellátásról éjszakai áramról működő villany bojler gondoskodik.
Az ingatlan helyiségei:
- két szoba (20 és 11.5 nm)
- konyha, kamra (9 és 7 nm)
- fürdő és WC (3.5 és 1.5 nm)
- külső tároló ( kb 9 nm)
A házrész tulajdonosa hosszú távú bérlők jelentkezését várja!
Közös költség nincs, szemétszállítási díj 5.000.- forint/ 3 hó.
Beköltözéshez szükséges 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució.

Megtekintéssel kapcsolatban várom hívását.
Időpont egyeztetésért hívjon bizalommal!
Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416

Referencia szám: HZ065902-NOK