Casă de închiriat, Debrețin

Textul tradus
Debrecen, Akadémiakert, pe strada Tessedik Sámuel, se închiriază o casă înșiruită cu două etaje, cu o suprafață de 160m2, living + 3 dormitoare! Proprietatea este nemobilată, goală. Cu acces la grădină, liniștită, terasă închisă. La primul etaj sunt 3 dormitoare mari, la parter există un living-sufragerie open space, bucătărie separată. Proprietatea are un garaj, iar la subsol există o cameră de depozitare imensă. Închiriere pe termen lung, minim 1 an! Preț de închiriere: 400 mii HUF + utilități + 2 luni garanție! Animalele de companie nu sunt permise! Sunt la dispoziția dumneavoastră dacă sunteți interesat!

Textul original
Debrecen, Akadémiakertben a Tessedik Sámuel utcán KIADÓ egy 160m2-es, nappali+3 hálószobás, kétszintes SORHÁZ!
Az ingatlan bútorozatlan, üres állapotú.
Kertkapcsolatos, csendes, zárt terasszal.
Emeleten 3 nagy hálószoba található, a földszinten egylégterű nappali-étkező, konyha külön.
Garázs tartozik az ingatlanhoz, a szuterénben hatalmas tároló található.
Hosszú távra bérelhető, minimum 1 évre!

Bérleti díj: 400 ezer ft+ rezsi+ 2 hó kaució!
Kisállat nem hozható!

Érdeklődés esetén állok rendelkezésére!