Casă de închiriat, Székesfehérvár

Textul tradus
Székesfehérvár, Ráchégy, într-o zonă liniștită, tip casă de familie, mansardă-bucătărie, baie separată, distribuție grup sanitar, suprafață netă: 22m2 utilă (brută 33m2), orientare est, apartament GARSONIERĂ nemobilat, cu suprafață redusă. Apartamentul este de închiriat unei persoane singure cu vârsta cuprinsă între 25 și 60 de ani, care duce o viață calmă și liniștită, pentru nefumători. Se poate închiria cu un contract pe minim 1 an, contrasemnat de un notar. Chirie 110.000 HUF + cheltuieli generale fixe, 40.000 HUF pe lună. La semnarea contractului se plătesc 2 luni de garanție și o lună de chirie. Garsoniera situată la mansarda casei de familie este în prezent nemobilată, dar proprietarul o va mobila, dacă este necesar. Apartamentul are o cameră-bucătărie într-o singură cameră, gătitul se face cu o plită cu infraroșu și este disponibil un frigider. Încălzirea cu pompă de căldură asigură temperatura optimă a apartamentului cu transfer de căldură prin radiatoare. Baia are o toaletă separată, spațioasă. Fereastra camerei are vedere la grădina liniștită și bine întreținută a casei, asigurând o viață liniștită și liniștită. Accesul la internet poate fi asigurat prin intermediul telefonului mobil. Parcarea este posibilă în fața casei. Centrul orașului și zona rezidențială Szedreskerti pot fi accesate în 20 de minute cu autobuzul local (14,20). Autostrada M7 este accesibilă în câteva minute. Apartamentul ar putea fi o alegere ideală pentru persoanele care lucrează în fabricile Köfém, Alcoa, Arconic din apropiere. Oportunități de cumpărături în toate direcțiile la aproximativ 1 km, Lidl, magazinul universal Merx, Aldi, Coop. Sunați cât timp mai este disponibil!

Textul original
Székesfehérvár, Ráchegyen csendes, családi házas övezetben, tetőtéri szoba-konyhás, külön fürdőszoba, mellékhelyiség elosztású, netto: 22m2-es hasznos lakóterű (bruttó 33m2), K-i tájolású, alacsony rezsijű bútorozatlan GARZON lakás KIADÓ.

A lakás egyedül álló 25 - 60 év közötti, nyugodt, csendes életet élő, nem dohányzó személynek kiadó.
Bérelni min. 1 éves, közjegyző által ellenjegyzett szerződéssel lehet.
Bérleti díj 110.000ft+rezsi, mely fix, havi 40.000ft.
2 havi kaució és egy havi bérleti díj a szerződés aláíráskor fizetendő.

A családi ház tetőterében elhelyezkedő garzonlakás jelenleg bútorozatlan, de a tulajdonos igény esetén bebútorozza.
A lakásban szoba-konyha egyben található, a főzés infra főzőlappal megoldott, hűtőszekrény rendelkezésre áll.
A hőszivattyús fűtés radiátoros hőleadással biztosítja a lakás megfelelő hőfokát.
A fürdőszoba zuhanyzós, tágas, külön mellékhelyiséggel rendelkezik.
A szoba ablaka a ház szépen gondozott, csendes kertjére néz, ezzel biztosítva a gondtalan, nyugodt életet.
Internet szolgáltatás mobilnettel oldható meg.
Személyautóval parkolni a ház előtt lehetséges.
Helyi járattal (14,20) a belváros, és a Szedreskerti lakónegyed is 20 perc alatt elérhető.
M7-s autópálya pár perc alatt elérhető.

A lakás ideális választás lehet a közeli Köfém-, Alcoa-, Arconic-, gyárakban dolgozó személy számára.
Bevásárlási lehetőség minden irányban kb.1km, Lidl, Merx áruház, Aldi, Coop.


Hívjon amíg még megvan!