Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Bajánsenye

Textul tradus
O căsuță cu grădină închisă, în stare excelentă, într-un mediu natural deosebit, cu un teren mare, DE VÂNZARE! La 200 m de iazul de pescuit din Bajánsenyei, în zona Parcului Național Őrség, se vinde o grădină închisă, proprietar unitar, scoasă din cultivare, cu o suprafață de 3987 m2. Poate fi luată în posesie imediat după plată (nu se afișează). Terenul este situat pe dealul podgoriilor Bajánsenyei Kis-hegy, între teascurile istorice - înconjurat de o pădure, într-un loc liniștit și pașnic. Pe teren se află o căsuță mică, cu o suprafață brută de 23 m2, complet renovată, izolată, cu 2 camere - și o baie separată din lemn de 6 m2 (duș, toaletă). Ferestre din plastic izolate, ușă, dale de pavaj, acoperiș din țiglă în stare perfectă. Cablajul electric a fost instalat - poate fi acționat cu sistem solar sau de la un agregator. Este posibilă forarea unui puț pe teren. Am rezolvat drenajul apelor uzate cu un rezervor de 3 m3 și un digestor. O zonă excelentă pentru dezvoltarea unei podgorii și a unei livezi. Jumătate din parcelă este plană, cea spre cabană este ușor în pantă. De asemenea, aceasta are o mică zonă împădurită, unde este posibil să se creeze un loc de odihnă de căldura verii. Este ușor accesibilă din două direcții, din Dávidháza pe un drum asfaltat solid. Se află la doar 5 km de capitala orașului Őrség, Őriszentpéter. Există oportunități de cumpărături și restaurante în apropiere. Se poate pescui la iazul de pescuit și se poate scălda pe plaja desemnată. Dacă proprietatea v-a stârnit interesul pe baza fotografiilor și descrierii, vă rugăm să ne contactați cu încredere la datele de contact furnizate. Biroul nostru oferă o gamă completă de servicii gratuite clienților noștri, dacă aveți nevoie de un credit, vă vom ajuta! Oferim asistență cu consultanță profesională, administrare credite, pregătirea unui certificat energetic și un avocat la un onorariu avantajos!

Textul original
Különleges természeti környezetben kiváló állapotban lévő zártkerti házikó, nagy telekkel ELADÓ!
A Bajánsenyei horgásztótól 200 m-re, az Őrségi Nemzeti Park területén 3987 m2 területű 1/1 tulajdonú művelés alól kivett zártkert eladó. Fizetés után azonnal birtokba vehető (nem kifüggesztendő).
A telek a Bajánsenyei Kis-hegy szőlőhegyen található, műemlék présházak között - erdővel körülölelt, csendes - nyugodt helyen.
A telken található egy bruttó 23m2-es kívül - belül teljes körűen felújított, szigetelt kis házikó, 2 helyiséggel - valamint egy 6 m2-es külön álló fürdő faházikó (zuhanyzó, WC). Hőszigetelt műanyag ablakok, ajtó, járólap, tökéletes állapotú cseréptető. Az elektromos vezetékelés kiépítésre került - napelemes rendszerrel vagy aggregátorról működtethető.
A telken kút fúrására van lehetőség.
A szennyvíz-levezetés megoldottam 3 m3-és emésztő aknával.
Szőlő - gyümölcsös kialakítására kiváló terület. A telek egyik fele sík, a házikó felőli enyhén lejtős. Egy kis erdő rész is tartozik hozzá, ahol a nyári forróság elől pihenőhely kialakítására van lehetőség.
Két irányból jól megközelíthető, Dávidháza felől szilárd útburkolati úton.
Az Őrség fővárosától, Őriszentpétertől csupán 5 km-re fekszik. A közelben van vásárlási lehetőség, éttermek. A horgásztónál horgászati, valamint a kijelölt strand helyén fürdőzési lehetőséggel.
Amennyiben a képek és a leírás alapján az ingatlan felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken. Irodánk teljes körű, díjmentes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek, amennyiben Önnek hitelre van szüksége, segítünk! Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!